Переклад тексту пісні Until You Got Love - Jon McLaughlin

Until You Got Love - Jon McLaughlin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Until You Got Love, виконавця - Jon McLaughlin.
Дата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Англійська

Until You Got Love

(оригінал)
Fourth floor,
lonely Juanita,
sits there staring at the screen,
types in can anybody tell me what it all means,
tick-tock waitin’for an answer
it’s no use and all at once to her suprise,
she gets one reply,
Until you got love,
you know you got nothin',
you’re missing that something
that’s gonna set you free,
until you got love,
you’ll always be running,
love is that one thing
that everybody needs,
Sunday, no one’s at the office,
just waiting at his fathers desk,
workin’trying to fill the shoes that his dad left
'dear son’he finds in a letter:
'please try your best to learn from my mistakes,
you know work can wait',
Until you got love,
you know you got nothin',
your missin that something
that’s gonna set you free,
until you got love,
you’ll always be running,
love is that one thing
that everybody needs,
There’s nothing cool in this room,
nothing new in what I’m saying,
but sometimes the truth is what it is,
so why should I apologize for looking for
a better way to live, way to live
(переклад)
Четвертий поверх,
самотня Хуаніта,
сидить, дивлячись на екран,
може хтось сказати мені, що це все означає,
тик-так, чекаючи відповіді
це марно, і відразу на її здивування,
вона отримує одну відповідь,
Поки ти не отримав кохання,
ти знаєш, що ти нічого не маєш,
тобі чогось не вистачає
це зробить вас вільними,
поки ти не отримав кохання,
ти завжди будеш бігати,
любов — це одне
що потрібно кожному,
У неділю нікого в офісі,
просто чекає за столом свого батька,
працює, не намагаючись заповнити ту черевику, яку залишив його тато
"любий сину" він знаходить у листі:
'будь ласка, намагайся вчитися на моїх помилках,
ти знаєш, що робота може зачекати",
Поки ти не отримав кохання,
ти знаєш, що ти нічого не маєш,
твій скучає, що щось
це зробить вас вільними,
поки ти не отримав кохання,
ти завжди будеш бігати,
любов — це одне
що потрібно кожному,
У цій кімнаті немає нічого класного,
нічого нового в тому, що я говорю,
але іноді правда така,
то чому я маю вибачити, що шукав
кращий спосіб жити, спосіб жити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Beautiful Disaster 2006
I'll Follow You 2012
Human 2006
Summer Is Over ft. Sara Bareilles 2012
For You From Me 2006
We All Need Saving 2007
Indiana 2006
Beautiful Lies 2016
Desire 2019
Something To Believe In ft. Jon McLaughlin, Jason Mraz 2007
The Christmas Song 2014
Christmas Saved Us All 2014
Jingle Bells 2014
Merry Merry Christmas Everyone 2014
I Am Always Gonna Love You 2015
Without You Now 2012
What I Want 2012
Falling 2012
Promising Promises 2012
The Atmosphere 2012

Тексти пісень виконавця: Jon McLaughlin

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Better Than I Know Myself 1995
Tul Jaenak 2019
Un peu d'amour et d'amitie 2024
Pa Tí Pa Tu Primo 2005
Die Zauberflöte ft. Bulgarian National Radio Symphony Orchestra, John Landor, Вольфганг Амадей Моцарт 2013
Мой парень 2004
Count Me Out 1993
Chuva do Mistério ft. Chico Cesar 2004