Переклад тексту пісні Throw My Love Around - Jon McLaughlin

Throw My Love Around (оригінал)

She has the power with every move she makes
To turn my eyes and to turn my fate
To be here, to be here
But i am a liar
The promises i’ve made have broken down with my broken way but i’ll be here,
i’ll be here
And as long as i am
I’m gonna throw my love around
I see all the people with broken hearts
In an unfriendly world who cares who you are?
And it’s not fair, they don’t care
But you are here for me I am part of the life you’re leading
So i won’t move without you
I’m gonna throw my love around
I’ll be what i have to
I’ll be what i have to be

(переклад)

Вона має силу з кожним її кроком
Щоб звернути мої очі і перевернути мою долю
Бути тут, бути тут
Але я брехун
Обіцянки, які я дав, зламалися разом із моїм зламаним шляхом, але я буду тут,
Я буду тут
І поки я є
Я розкидаю свою любов
Я бачу всіх людей із розбитими серцями
У недружньому світі кому байдуже, хто ти?
І це несправедливо, їм байдуже
Але ти тут для мене я частина життя, яке ти ведеш
Тому я не рухаюся без вас
Я розкидаю свою любов
Я буду тим, ким я повинен
Я буду тим, ким маю бути