Переклад тексту пісні Down in History - Jon McLaughlin

Down in History (оригінал)

I’ll hold you in the dark and wait
For the spark that once was
Between us
Love’s only cost is
Feeling the loss of things that never
Leave us
So when you’re right next to me
The miles between go on forever
Just remember
I will always come find you
And plant my feet right beside you
We can call it fate or destiny
But we are and always will be
Going down in history
Battles we’ve fought
We give it all we got
I know that we can take it
This love is tough
Bend it all you want
You’re never gonna break it
So when you’re right
Next to me but out of reach
Up in your head, don’t forget that
I will always come find you
And plant my feet right beside you
You can call it fate or destiny
But we are and always will be
Going down in history
Woah, oh
Down in history
Woah, oh
Down in history
I will always come find you
And plant my feet right beside you
You can call it fate or destiny
We are and always will be
Going down in history
Woah, oh
Down in history
Woah, oh
Down in history

(переклад)

Я буду тримати вас у темряві й чекати
За ту іскру, яка колись була
Між нами
Єдина ціна кохання
Відчуття втрати речей, яких ніколи
Залиште нас
Тож, коли ти поруч зі мною
Милі між ними тривають вічно
Просто запам'ятай
Я завжди знайду тебе
І поставити мої ноги поруч із тобою
Це можна назвати долею чи долею
Але ми є і завжди будемо
Увійти в історію
Бої, які ми вели
Ми віддаємо все, що маємо
Я знаю, що ми можемо це прийняти
Ця любов важка
Згинайте все, що хочете
Ви ніколи його не порушите
Тож коли ви маєте рацію
Поруч зі мною, але поза досяжністю
Не забувайте про це
Я завжди знайду тебе
І поставити мої ноги поруч із тобою
Ви можете назвати це долею чи долею
Але ми є і завжди будемо
Увійти в історію
Вау, о
В історії
Вау, о
В історії
Я завжди знайду тебе
І поставити мої ноги поруч із тобою
Ви можете назвати це долею чи долею
Ми є і завжди будемо
Увійти в історію
Вау, о
В історії
Вау, о
В історії