Переклад тексту пісні Before You - Jon McLaughlin

Before You (оригінал)

I feel like somebody else
I don’t recognize myself
Staring into the mirror
Smiling ear to ear
It’s funny how all this time
I thought I was alive
Now I see things clearer
Smiling ear to ear
And now
Screaming at the top of my lungs
Finally I found someone
Never knew what love could do
Before you
And I am opening my eyes
For the very first time
I never knew what love could do
Before you
Take whatever you like
Change me from the inside
I can feel you taking over
Smiling ear to ear
And now
Screaming at the top of my lungs
Finally I found someone
Never knew what love could do
Before you
I am opening my eyes
For the very first time
I never knew what love could do
Before you
Guns are blazing
My heart is racing
And even the ordinary’s amazing
Blasts of color bounce off each other
And you are the reason why I’m
Screaming at the top of my lungs
Finally I found someone
Never knew what love could do
Before you
And I am opening my eyes
For the very first time
I never knew what love could do
Before you
Screaming at the top of my lungs
Finally I found someone
Never knew what love could do
Before you
And I am opening my eyes
For the very first time
I never knew what love could do
Before you

(переклад)

Я почуваюся кимось іншим
Я не впізнаю себе
Дивлячись у дзеркало
Посміхаючись від вуха до вуха
Смішно, як весь цей час
Я думав, що я живий
Тепер я бачу речі ясніше
Посміхаючись від вуха до вуха
І зараз
Кричав угору в моїх легенях
Нарешті я знайшов когось
Ніколи не знала, що може зробити любов
Перед вами
І я відкриваю очі
Вперше
Я ніколи не знав, що може зробити любов
Перед вами
Бери, що хочеш
Змініть мене зсередини
Я відчуваю, як ти береш верх
Посміхаючись від вуха до вуха
І зараз
Кричав угору в моїх легенях
Нарешті я знайшов когось
Ніколи не знала, що може зробити любов
Перед вами
Я відкриваю очі
Вперше
Я ніколи не знав, що може зробити любов
Перед вами
Гармати палають
Моє серце б’ється
І навіть звичайне дивовижне
Вибухи кольору відбиваються один від одного
І ти причина, чому я
Кричав угору в моїх легенях
Нарешті я знайшов когось
Ніколи не знала, що може зробити любов
Перед вами
І я відкриваю очі
Вперше
Я ніколи не знав, що може зробити любов
Перед вами
Кричав угору в моїх легенях
Нарешті я знайшов когось
Ніколи не знала, що може зробити любов
Перед вами
І я відкриваю очі
Вперше
Я ніколи не знав, що може зробити любов
Перед вами