Переклад тексту пісні Beating My Heart - Jon McLaughlin

Beating My Heart - Jon McLaughlin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beating My Heart, виконавця - Jon McLaughlin. Пісня з альбому OK Now, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: The Island Def Jam
Мова пісні: Англійська

Beating My Heart

(оригінал)
There are times every now and then
I forget why I’m breathing out
And why I’m breathing in
And I get so sick with the little things
I can’t relax when they’re happening
To know what it means
It means
And then I open my eyes
I know you’re beating my heart, beating my heart
Look at the sky
I know you’re beating my heart, beating my heart
I go extra miles to show
You are the one thing that I’ve got
Look at the sky
I know you’re beating my heart, beating my heart
There’s a sun coming over the horizon
I wanna know where it’s coming from
But doesn’t everyone
It’s like who am I and why am I here?
And then I open my eyes
I know you’re beating my heart, beating my heart
Look at the sky
I know you’re beating my heart, beating my heart
I go extra miles to show
You are the one thing that I’ve got
I look at the sky
I know you’re beating my heart, you’re beating my heart
(Beating my heart)
This whole world will take me down
Without you standing by my side
My side
On, you’re holding onto me
You’re making everything inside
Come alive
And then I open my eyes
I know you’re beating my heart, beating my heart
Look at the sky
I know you’re beating my heart, you’re beating my heart
I go extra miles to show
You are the one thing that I’ve got
I look at the sky
I know you’re beating my heart, you’re beating my heart
(Beating my heart)
(переклад)
Час від часу трапляються випадки
Я забуваю, чому я видихаю
І чому я вдихаю
І я так захворів через дрібниці
Я не можу розслабитися, коли вони відбуваються
Щоб знати, що це означає
Це означає
І тоді я відкриваю очі
Я знаю, що ти б’єш моє серце, б’єш моє серце
Подивіться на небо
Я знаю, що ти б’єш моє серце, б’єш моє серце
Я йду більше миль, щоб показати
Ти єдине, що в мене є
Подивіться на небо
Я знаю, що ти б’єш моє серце, б’єш моє серце
За горизонтом сходить сонце
Я хочу знати, звідки це береться
Але чи не всі
Це схоже на те, хто я і чому я тут?
І тоді я відкриваю очі
Я знаю, що ти б’єш моє серце, б’єш моє серце
Подивіться на небо
Я знаю, що ти б’єш моє серце, б’єш моє серце
Я йду більше миль, щоб показати
Ти єдине, що в мене є
Дивлюсь на небо
Я знаю, що ти б’єш моє серце, ти б’єш моє серце
(Б'ється моє серце)
Весь цей світ знищить мене
Без того, щоб ти стояв біля мене
Моя сторона
Ну, ти тримаєшся за мене
Ви робите все всередині
Оживають
І тоді я відкриваю очі
Я знаю, що ти б’єш моє серце, б’єш моє серце
Подивіться на небо
Я знаю, що ти б’єш моє серце, ти б’єш моє серце
Я йду більше миль, щоб показати
Ти єдине, що в мене є
Дивлюсь на небо
Я знаю, що ти б’єш моє серце, ти б’єш моє серце
(Б'ється моє серце)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Beautiful Disaster 2006
I'll Follow You 2012
Human 2006
Summer Is Over ft. Sara Bareilles 2012
For You From Me 2006
We All Need Saving 2007
Indiana 2006
Beautiful Lies 2016
Desire 2019
Something To Believe In ft. Jon McLaughlin, Jason Mraz 2007
The Christmas Song 2014
Christmas Saved Us All 2014
Jingle Bells 2014
Merry Merry Christmas Everyone 2014
I Am Always Gonna Love You 2015
Without You Now 2012
What I Want 2012
Falling 2012
Promising Promises 2012
The Atmosphere 2012

Тексти пісень виконавця: Jon McLaughlin

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nowadays Clancy Can't Even Sing 1966
Agapame Tin Athena (We Love Athens) 2005
Le ciel est gris souris 2007
All This Way for the Short Ride ft. Paul Zarzyski, Andrew Hardin 2005
Prumar 2015
Ase Me 1992
Nocturnal March 2003
Them Three Eyes 2016