Переклад тексту пісні Amelia's Missing - Jon McLaughlin

Amelia's Missing (оригінал)

I can’t find Crazy Horse, can’t find Hoffa
And Amelia’s missing somewhere out at sea
And I hope they’re happy, havin' a party
And Elvis is servin' them up green apple martini’s
I can’t find my watch
I can’t find my wallet
So how in the hell am I supposed to find?
The one that I love
The one that I need
Hidden so high
Buried so deep
Well, I found odd jobs and I found reasons
For all kinds of ways I can waste my time
And I found letters and I found levers
And I found new ways just to tell old lies
I can’t find my watch
I can’t find my wallet
So how in the hell am I supposed to find?
The one that I love
The one that I need
Hidden so high
Burried so deep
Somewhere to run
Somewhere to go
And if I ever find her
How will i know?
How will I know?
'Cause can’t find Crazy Horse, can’t find Hoffa
And Amelia’s missing somewhere out at sea

(переклад)

Я не можу знайти Crazy Horse, не можу знайти Hoffa
А Амелія пропала десь у морі
І я сподіваюся, що вони щасливі, влаштували вечірку
А Елвіс подає їм мартіні із зеленим яблуком
Я не можу знайти свій годинник
Я не можу знайти гаманець
То як, до біса, я маю знайти?
Той, який я люблю
Той, який мені потрібний
Прихований так високо
Похований так глибоко
Ну, я знайшов дивну роботу і знайшов причини
За будь-які способи, як я можу витрачати свій час
І я знайшов літери і знайшов важелі
І я знайшов нові способи просто говорити стару брехню
Я не можу знайти свій годинник
Я не можу знайти гаманець
То як, до біса, я маю знайти?
Той, який я люблю
Той, який мені потрібний
Прихований так високо
Похований так глибоко
Куди бігти
Куди поїхати
І якщо я колись її знайду
Як я дізнаюся?
Як я дізнаюся?
Бо не можу знайти Crazy Horse, не можу знайти Hoffa
А Амелія пропала десь у морі