Переклад тексту пісні Say What You Will - JOHNNYSWIM

Say What You Will (оригінал)

Say what you will
It’s been a while since I’ve listened
I’ve had my fill
I’m allergic to your voice
Turn you down into a whisper
One that I can hardly hear
Say what you will
Watch what I do
I get tired each time you tell me
Try something new
Like my passion’s just a toy
Glory’s high up on the mountain
I know that’s too steep for you
Watch what I do
Say what you will
I gotta feel the fire burning
Say what you will
I gotta heed the higher urging
Like the tide that turns the ocean
I’m not made for standing still
Say what you will
Say what you will now
Now that I’m here
Seems you found a different tune
Trying to stay near
Acting like you always knew
What I’ve won has come without you
All you’ve done is interfere
Now that I’m here
Say what you will
I gotta feel the fire burning
Say what you will
I gotta heed the higher urging
Like the tide that turns the ocean
I’m not made for standing still
Say what you will
Say what you will now
Desire still burning
And it will not expire
Reach higher, still yearning
No, we will not grow tired
Desire still burning
And it will not expire
Reach higher, still yearning
No, we will not grow tired
Say what you will
I gotta feel the fire burning
Say what you will
I gotta heed the higher urging
Like the tide that turns the ocean
I’m not made for standing still
Say what you will
Oh, say what you will now
Desire still burning (Oh, say what you will now)
Reach higher, still yearnin' (Oh, say what you will, what you will)
Desire still burning (Ohh)
And it will not expire
Reach higher, still yearnin'
No, we will not grow tired
Say what you will

(переклад)

Кажи що хочеш
Минув час, відколи я не слухав
Я наївся
У мене алергія на твій голос
Перетворить вас на шепіт
Таку, яку я майже не чую
Кажи що хочеш
Дивіться, що я роблю
Я втомлююся щоразу, коли ти мені говориш
Спробуйте щось нове
Ніби моя пристрасть — просто іграшка
Слава високо на горі
Я знаю, що це занадто круто для вас
Дивіться, що я роблю
Кажи що хочеш
Я маю відчути, як горить вогонь
Кажи що хочеш
Я мушу прислухатися до вищого спонукання
Як приплив, що перевертає океан
Я не створений для того, щоб стояти на місці
Кажи що хочеш
Кажи те, що хочеш зараз
Тепер, коли я тут
Здається, ви знайшли іншу мелодію
Намагаючись залишатися поруч
Поводьтеся так, як ви завжди знали
Те, що я виграв, прийшло без тебе
Все, що ви зробили, — це втручалися
Тепер, коли я тут
Кажи що хочеш
Я маю відчути, як горить вогонь
Кажи що хочеш
Я мушу прислухатися до вищого спонукання
Як приплив, що перевертає океан
Я не створений для того, щоб стояти на місці
Кажи що хочеш
Кажи те, що хочеш зараз
Бажання все ще горить
І він не закінчиться
Досягніть вище, все ще прагнучи
Ні, ми не втомимося
Бажання все ще горить
І він не закінчиться
Досягніть вище, все ще прагнучи
Ні, ми не втомимося
Кажи що хочеш
Я маю відчути, як горить вогонь
Кажи що хочеш
Я мушу прислухатися до вищого спонукання
Як приплив, що перевертає океан
Я не створений для того, щоб стояти на місці
Кажи що хочеш
О, кажи, що хочеш зараз
Бажання все ще горить (О, кажи, що хочеш зараз)
Досягайся вище, все ще тужи (О, кажи, що хочеш, що хочеш)
Бажання все ще горить (Ой)
І він не закінчиться
Досягайся вище, все ще тужи
Ні, ми не втомимося
Кажи що хочеш