Переклад тексту пісні Forever on Your Side (with JOHNNYSWIM) - NEEDTOBREATHE, JOHNNYSWIM

Forever on Your Side (with JOHNNYSWIM) (оригінал)

I won’t pretend
That we can control the night
Or what kind of road we’re on
Or where we will see the light
But right now I’m talking to ya
I’m looking into your eyes
Right now I’m trying to show ya
That we’re gonna be alright
Oh I don’t know
What’s around the bend
Oh all I know
Is that my love
It knows no end
All these pieces they fall in line
Because I’m forever on your side
Take my hand when you can’t see the light
'Cause I’m forever on your side
I will carry you every time
Because I’m forever on your side
Oh I’m forever on your side
They’ll beat you up
But don’t let 'em keep you down
You’re always tough enough
And I’ll always be around
Oh I can’t promise that a day will never come
Where the ground beneath us falls out and you got nowhere to run
Oh but you won’t be alone when the water starts to rise up
No you won’t be alone my darling when the rains come

Forever on Your Side (with JOHNNYSWIM) (переклад)

Я не буду вдавати
Що ми можемо контролювати ніч
Або на якій дорозі ми йдемо
Або де ми бачимо світло
Але зараз я розмовляю з вами
я дивлюся в твої очі
Зараз я намагаюся показати вам
Що у нас все буде добре
О я не знаю
Що за поворотом
О, все, що я знаю
Це моя любов
Це не знає кінця
Усі ці частини вони складаються в один ряд
Тому що я завжди на твоєму боці
Візьми мене за руку, коли не видно світла
Тому що я назавжди на твоєму боці
Я несу тебе кожного разу
Тому що я завжди на твоєму боці
О, я назавжди на твоєму боці
Вони поб’ють вас
Але не дозволяйте їм стримувати вас
Ви завжди досить жорсткі
І я завжди буду поруч
О, я не можу обіцяти, що день ніколи не настане
Там, де земля під нами випадає, і вам нікуди втікати
О, але ви не будете самотні, коли вода почне підніматися
Ні, ти не будеш одна, моя люба, коли підуть дощі