Переклад тексту пісні Running - JOHNNYSWIM

Running (оригінал)

Don’t know where I’m goin' but I feel it callin' me
Hear those pretty whispers, yeah they pull me to my feet
So I’m runnin', poundin' pavement, eatin' streets
Don’t know where I’m goin' but I feel it callin' me
I feel it callin' me
All the doors are closin', make a way that’s straight for me
If you were an ocean I’d keep dry through parted seas
'Cause I’m runnin' what I’m sure is meant to be
And all the doors are closin', make a way that’s straight for me
A way that’s straight for me
Whoa, send a bloody hurricane in any given season
I won’t even lose my breath, now I got a reason
So I’m runnin', lose some faith but keep believin'
Send a bloody hurricane in any given season
Oh, in any given season
Oh, in any given season
Hey
You’re fire by night and you’re cloud by day
Dry my tears and wipe my face
It’s better when I say
Bwana Asifiwe
Better when I say
Bwana Asifiwe
Even when I’m lonely
Bwana Asifiwe
Even when I’m strong
Bwana Asifiwe
It’s better when I say
Bwana Asifiwe
Don’t know where I’m goin' but I feel it callin' me
I hear those pretty whispers, yeah they pull me to my feet
So I’m runnin', poundin' pavement, eatin' streets
Don’t know where I’m goin' but I feel it callin' me
(Bwana Asifiwe)
Oh, I feel it callin' me
(Bwana Asifiwe)
I feel it callin' me
(Bwana Asifiwe)
I feel it callin' me
(Bwana Asifiwe)
I don’t know where I’m goin' but I feel it callin' me
(Bwana Asifiwe)
Even when I’m stronger
Bwana Asifiwe
Bwana Asifiwe

(переклад)

Не знаю, куди йду, але відчуваю, що мене кличе
Почуйте ці гарні шепіти, так, вони тягнуть мене на ноги
Тож я бігаю, стукаю тротуарами, їмаю вулиці
Не знаю, куди йду, але відчуваю, що мене кличе
Я відчуваю, це кличе мене
Усі двері зачиняються, пройдіть прямий для мене шлях
Якби ви були океаном, я б тримав сухим крізь розділені моря
Тому що я біжу тим, у чому впевнений, що має бути
І всі двері зачиняються, проклади прямий для мене шлях
Прямий для мене спосіб
Вау, пошліть кривавий ураган у будь-який сезон
Я навіть не перестану дихати, тепер у мене є причина
Тож я біжу, втрачаю віру, але продовжую вірити
Створіть кривавий ураган у будь-який сезон
О, у будь-який сезон
О, у будь-який сезон
Гей
Вночі ти — вогонь, а вдень — хмара
Витри мої сльози й витри моє обличчя
Краще, коли я скажу
Бвана Асіфіве
Краще, коли я скажу
Бвана Асіфіве
Навіть коли я самотній
Бвана Асіфіве
Навіть коли я сильний
Бвана Асіфіве
Краще, коли я скажу
Бвана Асіфіве
Не знаю, куди йду, але відчуваю, що мене кличе
Я чую ці гарні шепіти, так, вони тягнуть ме на ноги
Тож я бігаю, стукаю тротуарами, їмаю вулиці
Не знаю, куди йду, але відчуваю, що мене кличе
(Бвана Асіфіве)
О, я відчуваю, як це кличе мене
(Бвана Асіфіве)
Я відчуваю, це кличе мене
(Бвана Асіфіве)
Я відчуваю, це кличе мене
(Бвана Асіфіве)
Я не знаю, куди я йду, але відчуваю, що це кличе мене
(Бвана Асіфіве)
Навіть коли я сильніший
Бвана Асіфіве
Бвана Асіфіве