| Lost in Translation (оригінал) | Lost in Translation (переклад) |
|---|---|
| You said it all when you said nothing | Ви все сказали, коли нічого не сказали |
| I did it again and again, I think I’ve learned something | Я робив це знову і знову, я думаю, що чогось навчився |
| The perfect word here was broken | Ідеальне слово тут було зламано |
| If I said what I meant would it make amends for the guilt I’m holdin'? | Якби я скажу, що мав на увазі, чи це загладить свою провину, яку я тримаю? |
| How’d we get here? | Як ми сюди потрапили? |
| Don’t remember | не пам'ятати |
| Either way, girl | Так чи інакше, дівчино |
| I surrender | Я здаюся |
| It’s like we’re speaking | Наче ми говоримо |
| Another language | Інша мова |
| We want the same thing | Ми хочемо того ж |
| Tell me, what do we do? | Скажіть, що ми робимо? |
| Get me closer to you | Наблизьте мене до себе |
| Tell me, what do we do? | Скажіть, що ми робимо? |
| Get me closer to you | Наблизьте мене до себе |
| You say it all when you can’t say nothing | Ви говорите все, коли не можете нічого сказати |
| We’re here again and again, I think we’re missing something | Ми тут знову і знову, я думаю, що ми чогось упускаємо |
| So for tonight, why don’t we wait here | Тож на сьогоднішній вечір, чому б нам не зачекати тут |
| Without a distraction or inaction, just be near | Без відволікання чи бездіяльності, просто будьте поруч |
| How’d we get here? | Як ми сюди потрапили? |
| I don’t remember | Я не пам’ятаю |
| Either way, boy | Так чи інакше, хлопче |
| I surrender | Я здаюся |
| Like we’re speaking | Ніби ми говоримо |
| Another language | Інша мова |
| We want the same thing | Ми хочемо того ж |
| Tell me, what do we do? | Скажіть, що ми робимо? |
| Get me closer to you | Наблизьте мене до себе |
| Tell me, what do we do? | Скажіть, що ми робимо? |
| Get me closer to you | Наблизьте мене до себе |
| It’s been a long conversation | Це була довга розмова |
| And we’re both losing patience | І ми обидва втрачаємо терпіння |
| It’s been a long conversation | Це була довга розмова |
| Love is getting lost in translation | У перекладі любов губиться |
| Tell me, what do we do? | Скажіть, що ми робимо? |
| Get me closer to you | Наблизьте мене до себе |
| Tell me, what do we do? | Скажіть, що ми робимо? |
| Get me closer to you | Наблизьте мене до себе |
| Tell me, what do we do? | Скажіть, що ми робимо? |
| Get me closer to you | Наблизьте мене до себе |
| Tell me, what do we do? | Скажіть, що ми робимо? |
| Get me closer to you | Наблизьте мене до себе |
Переклад тексту пісні Lost in Translation - JOHNNYSWIM
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lost in Translation , виконавця -JOHNNYSWIM
Пісня з альбому: Moonlight
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:18.04.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:BMG Rights Management (US), Britannia Row, Johnnyswim
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2013 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2016 |