Переклад тексту пісні Lost in Translation - JOHNNYSWIM

Lost in Translation (оригінал)

You said it all when you said nothing
I did it again and again, I think I’ve learned something
The perfect word here was broken
If I said what I meant would it make amends for the guilt I’m holdin'?
How’d we get here?
Don’t remember
Either way, girl
I surrender
It’s like we’re speaking
Another language
We want the same thing
Tell me, what do we do?
Get me closer to you
Tell me, what do we do?
Get me closer to you
You say it all when you can’t say nothing
We’re here again and again, I think we’re missing something
So for tonight, why don’t we wait here
Without a distraction or inaction, just be near
How’d we get here?
I don’t remember
Either way, boy
I surrender
Like we’re speaking
Another language
We want the same thing
Tell me, what do we do?
Get me closer to you
Tell me, what do we do?
Get me closer to you
It’s been a long conversation
And we’re both losing patience
It’s been a long conversation
Love is getting lost in translation
Tell me, what do we do?
Get me closer to you
Tell me, what do we do?
Get me closer to you
Tell me, what do we do?
Get me closer to you
Tell me, what do we do?
Get me closer to you

(переклад)

Ви все сказали, коли нічого не сказали
Я робив це знову і знову, я думаю, що чогось навчився
Ідеальне слово тут було зламано
Якби я скажу, що мав на увазі, чи це загладить свою провину, яку я тримаю?
Як ми сюди потрапили?
не пам'ятати
Так чи інакше, дівчино
Я здаюся
Наче ми говоримо
Інша мова
Ми хочемо того ж
Скажіть, що ми робимо?
Наблизьте мене до себе
Скажіть, що ми робимо?
Наблизьте мене до себе
Ви говорите все, коли не можете нічого сказати
Ми тут знову і знову, я думаю, що ми чогось упускаємо
Тож на сьогоднішній вечір, чому б нам не зачекати тут
Без відволікання чи бездіяльності, просто будьте поруч
Як ми сюди потрапили?
Я не пам’ятаю
Так чи інакше, хлопче
Я здаюся
Ніби ми говоримо
Інша мова
Ми хочемо того ж
Скажіть, що ми робимо?
Наблизьте мене до себе
Скажіть, що ми робимо?
Наблизьте мене до себе
Це була довга розмова
І ми обидва втрачаємо терпіння
Це була довга розмова
У перекладі любов губиться
Скажіть, що ми робимо?
Наблизьте мене до себе
Скажіть, що ми робимо?
Наблизьте мене до себе
Скажіть, що ми робимо?
Наблизьте мене до себе
Скажіть, що ми робимо?
Наблизьте мене до себе