Переклад тексту пісні I'll Be Home for Christmas - JOHNNYSWIM

I'll Be Home for Christmas (оригінал)

I’ll be home for Christmas
You can count on me
Please have snow and mistletoe and presents under the tree
Christmas Eve will find me
Where the love life gleams
I’ll be home for Christmas
If only in my dreams
Christmas Eve will find me
Where the love life gleams
I’ll be home for Christmas
If only in my dreams (dreams)
If only in my dreams
If only in my dreams
Oh, it’s a very merry Christmas (a very merry Christmas)
Home for Christmas, home with you
Keep the light on, the fire burning too
Home for Christmas, New Years too
Keep the tree lit
I’ll be there soon
For a very merry Christmas

I'll Be Home for Christmas (переклад)

Я буду дома на Різдво
Ви можете розраховувати на мене
Будь ласка, мати під ялинкою сніг, омела та подарунки
Святвечір знайде мене
Де сяє любовне життя
Я буду дома на Різдво
Якби тільки у моїх снах
Святвечір знайде мене
Де сяє любовне життя
Я буду дома на Різдво
Якби тільки в моїх снах (мрії)
Якби тільки у моїх снах
Якби тільки у моїх снах
О, це дуже щасливого Різдва ( дуже веселого Різдва)
Дім на Різдво, додому з тобою
Нехай світло горить, вогонь теж горить
Дім на Різдво, Новий рік теж
Тримайте дерево освітленим
Я скоро буду
Для дуже щасливого Різдва