Переклад тексту пісні In Dreams - John Waite

In Dreams (оригінал)

In my life Ive seen such things
That I wish I had not seen
But through your eyes
I can let it go When youre lying here with me Sunshine knocking on my window
Couldnt wake me from this dream
(we dream)
Cause baby
Anywhere the wind blows
I will follow you
It seems
That in my life
I still believe in dreams
Where you are is where Ill be Its all that really matters to me The world out there
Hey can kiss my ass
As long as Ive got you Im free
Free
Sunshine knocking on my window
Couldnt wake me from this dream (we dream)
Cause baby anywhere the wind blows
I will follow you
It seems
That in my life
I still believe in dreams
The world out there can kiss my ass
As long as ive got you Im free
Free
Sunshine knocking on my window
Couldnt wake me from this dream (we dream)
Cause I dont care which way the wind blows
I will follow you
It seems
That in my life
Cause in your life
You believe
In dreams

(переклад)

У своєму житті я бачив такі речі
Що я хотів би не бачив
Але твоїми очима
Я можу відпустити Коли ти лежиш тут зі мною Сонечко стукає у моє вікно
Не міг розбудити мене від цього сну
(ми мріємо)
Причина малюка
Скрізь вітер дме
Я слідуватиму за тобою
Здається
Це в моєму житті
Я досі вірю в мрії
Там, де ти, там, де я буду. Це все, що дійсно важливо для мене Світ навколо
Гей, можеш поцілувати мене в дупу
Поки я тримаю вас, я вільний
Безкоштовно
Сонечко стукає у моє вікно
Не міг розбудити мене від цього сну (ми сниться)
Викликайте дитину скрізь, де дме вітер
Я слідуватиму за тобою
Здається
Це в моєму житті
Я досі вірю в мрії
Весь світ може поцілувати мене в дупу
Поки ти вільний
Безкоштовно
Сонечко стукає у моє вікно
Не міг розбудити мене від цього сну (ми сниться)
Бо мені байдуже, куди дме вітер
Я слідуватиму за тобою
Здається
Це в моєму житті
Причина у вашому житті
Ти віриш
У снах