| Workin' overtime
| Робота понаднормово
|
| Just to keep myself from getting sacked
| Просто щоб мене не звільнили
|
| Well I don’t like my job
| Ну, я не люблю мою роботу
|
| Tell the boss to shove it
| Скажи босу, щоб він штовхнув його
|
| I ain’t goin' back
| Я не повернусь
|
| Just like Gene Vincent
| Так само, як Джин Вінсент
|
| I’m longing to prove
| Я прагну довести
|
| I know what I need this time
| Я знаю, що мені потрібно цього разу
|
| Me and my girl together
| Я і моя дівчина разом
|
| Yeah
| Ага
|
| Saturday night
| Суботній вечір
|
| Oh yeah
| О так
|
| Saturday night
| Суботній вечір
|
| Lookin' at my watch
| Дивлюсь на мій годинник
|
| Tappin' my fingers
| Торкаю пальцями
|
| Wishin' time would fly
| Бажаю, щоб час пролетів
|
| Gonna look so sharp
| Буде виглядати так гостро
|
| She and I will turn some heads as we walk by
| Ми з нею повернемо деякі голови, проходячи повз
|
| And just like Vermeer
| І так само, як Вермеєр
|
| I wait for still life to move out of my mind
| Я чекаю, поки натюрморт зійде з мого розуму
|
| Tonight
| Сьогодні ввечері
|
| I might suddenly all feel better
| Я може раптом відчути себе краще
|
| Saturday night
| Суботній вечір
|
| Oh yeah
| О так
|
| Saturday night
| Суботній вечір
|
| Ow
| Ой
|
| And I feel like the rain on the edge of a rhyme
| І я почуваюся, як дощ на краї рими
|
| On the streets I’ll shine
| На вулицях я буду сяяти
|
| Forever in an instant
| Назавжди миттєво
|
| Saturday night
| Суботній вечір
|
| Oh yeah
| О так
|
| Saturday night
| Суботній вечір
|
| Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday night
| Понеділок Вівторок Середа Четвер П'ятниця ввечері
|
| Crossin' off the days in my brain
| Перекреслюю дні в моєму мозку
|
| Gonna get it good
| Зроблю це добре
|
| Gonna get it right
| Зроблю це правильно
|
| Ain’t it just like Verlaine
| Чи не так, як у Верлена
|
| To be dancin' in the streets
| Танцювати на вулицях
|
| I know what I need this time
| Я знаю, що мені потрібно цього разу
|
| Me and my girl together
| Я і моя дівчина разом
|
| Oh yeah Saturday night
| Так, суботній вечір
|
| Oh yeah Saturday night
| Так, суботній вечір
|
| Saturday night
| Суботній вечір
|
| Oh yeah
| О так
|
| Alright
| добре
|
| Alright
| добре
|
| Oh yeah
| О так
|
| Alright
| добре
|
| Alright
| добре
|
| Oh oh oh
| Ой ой ой
|
| Oh
| о
|
| Saturday night | Суботній вечір |