Переклад тексту пісні How Did I Get By Without You - John Waite

How Did I Get By Without You - John Waite
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні How Did I Get By Without You, виконавця - John Waite. Пісня з альбому The Complete John Waite, Volume One: Falling Backwards, у жанрі Поп
Дата випуску: 11.11.1996
Лейбл звукозапису: Compilation (C)
Мова пісні: Англійська

How Did I Get By Without You

(оригінал)
There was a time
When I thought I knew
Everything about
this great big world
Until I met you
Into my life
Like a brand new sun
Now I find my home
inside your eyes
Wherever you are
It’s hard to say it
Cause I hide things so good
But you make me say it
Like only you could
I love you
More than any man could ever say
I need you
Baby let me count the ways
And I’ll be here
I believe in everything you do
So how did I get by without you
For the longest time
Playing games of solitaire
Taking my wine
But now I’m with you baby
And I can dream out loud
You’re as pretty as a picture
And you make me so proud
It’s hard to say it
Cause I hide things so good
But you make me say it
Like only you could
I love you
More than any words could ever say
I need you
Baby let me count the ways
And I’ll be here
There¹s nothing in this world I couldn’t do
So how did I get by without you
You love me
Now I know that I’m the lucky guy
You’ve got me
And there’s nowhere I can hide
So I’ll be here
I believe that all my dreams came true
So how did I get by without you
In the morning light
To see you wake up next to me
It¹s a beautiful sight
Now everything’s alright
Yeah
I love you
More than any words could ever say
I need you
Baby let me count the ways
And I’ll be here
I believe in everything you do
So how did I get by without you
You love me
Now I know that I’m the lucky guy
You’ve got me
And there’s nowhere I can hide
So I’ll stay here
I believe in everything you do
So how did I get by without you
How did I get by
How did I get by without you in my world
How did I get by without you as my girl
You’re beautiful
Beautiful
So how did I get by without you
Without you
Without you
(переклад)
Був час
Коли я думав, що знаю
Все про
цей великий великий світ
Поки я не зустрів тебе
У моє життя
Як нове сонце
Тепер я знаходжу свій дім
всередині ваших очей
Де б ти не був
Важко це сказати
Тому що я приховую речі так гарно
Але ти змушуєш мене це сказати
Як тільки ти міг
Я тебе люблю
Більше, ніж будь-який чоловік міг сказати
Ти мені потрібен
Дитина, дозволь мені порахувати шляхи
І я буду тут
Я вірю у все, що ви робите
Як же я обходився без вас
Найдовше
Гра в пасьянс
Беру вино
Але тепер я з тобою, дитинко
І я можу мріяти вголос
Ти гарна, як картинка
І ти змушуєш мене так пишатися
Важко це сказати
Тому що я приховую речі так гарно
Але ти змушуєш мене це сказати
Як тільки ти міг
Я тебе люблю
Більше, ніж будь-які слова
Ти мені потрібен
Дитина, дозволь мені порахувати шляхи
І я буду тут
У цьому світі немає нічого, чого б я не міг зробити
Як же я обходився без вас
ти мене любиш
Тепер я знаю, що я щасливчик
Ви мене отримали
І я ніде не можу сховатися
Тож я буду тут
Я вірю, що всі мої мрії здійснилися
Як же я обходився без вас
У ранковому світлі
Бачити, як ти прокидаєшся поруч зі мною
Це прекрасне видовище
Тепер все гаразд
Ага
Я тебе люблю
Більше, ніж будь-які слова
Ти мені потрібен
Дитина, дозволь мені порахувати шляхи
І я буду тут
Я вірю у все, що ви робите
Як же я обходився без вас
ти мене любиш
Тепер я знаю, що я щасливчик
Ви мене отримали
І я ніде не можу сховатися
Тому я залишуся тут
Я вірю у все, що ви робите
Як же я обходився без вас
Як я пройшов
Як я обходився без вас у мому світі
Як я обходився без тебе, як моєї дівчини
ти прекрасна
Гарний
Як же я обходився без вас
Без вас
Без вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Straight To Your Heart 1996
Welcome To Paradise 1984
Change 1996
Price Of Love 1996
Woman's Touch 1986
You're The One 1984
Laydown 1984
Saturday Night 1983
No Brakes 1984
Just Like Lovers 1984
Lust For Life 1984
Every Step Of The Way 1984
The Choice 1984
Ain't That Peculiar 1984
Love Collision 1983
Dark Side Of The Sun 1983
Dreamtime/Shake It Up 1983
Euroshima 1983
Restless Heart 1983
For Your Love 1983

Тексти пісень виконавця: John Waite