Переклад тексту пісні You're The Last Thing I Needed Tonight - John Schneider

You're The Last Thing I Needed Tonight - John Schneider
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You're The Last Thing I Needed Tonight, виконавця - John Schneider.
Дата випуску: 07.09.1987
Мова пісні: Англійська

You're The Last Thing I Needed Tonight

(оригінал)
Now I don’t need someone for new inspiration
And I don’t need a strong drink or two
No soft lights, music, or warm conversation
There’s no substitution for you
Cause I’ve got all that I need to be happy
Cause your love makes everything right
You’re the first thing that I’ll need tomorrow
And you’re the last thing I needed tonight
You’re the last thing I needed
You always are
I can’t wait for the day to end
You’re the last thing I needed
To hold in my arms
If I should never wake up again
Now I always find you
Somewhere in my dreams
And I know when I close my eyes
You’ll be the first thing that I’ll need tomorrow
And the last thing I needed tonight
You’re the first thing that I’ll need tomorrow
And you’re the last thing I needed tonight
(переклад)
Тепер мені не потрібен хтось для нового натхнення
І мені не потрібен міцний напій або два
Ніякого м’якого світла, музики чи теплих розмов
Немає замін для вас
Бо я маю все, що мені потрібно, щоб бути щасливим
Бо твоя любов робить все правильно
Ти перше, що мені знадобиться завтра
І ти останнє, що мені потрібно сьогодні ввечері
Ти останнє, що мені потрібно
Ви завжди є
Я не можу дочекатися кінця дня
Ти останнє, що мені потрібно
Щоб тримати в обіймах
Якщо я ніколи не прокинуся знову
Тепер я завжди знаходжу тебе
Десь у моїх мріях
І я знаю, коли заплющу очі
Ти будеш першим, що мені знадобиться завтра
І останнє, що мені потрібно сьогодні ввечері
Ти перше, що мені знадобиться завтра
І ти останнє, що мені потрібно сьогодні ввечері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Country Girls 2018
Take the Long Way Home 2018
If It Was Anyone But You 1987
Love, You Ain't Seen The Last Of Me 1987
Trump Card ft. John Schneider 2020
When The Right One Comes Along 1986
The Party Of The First Part 1983
Trouble 1983
Too Good To Stop Now 1983
Low Class Reunion 1983
Devil in the Mirror 2019
What'll You Do About Me 1983
I've Been Around Enough To Know 1987
Hell This Ain't Heaven 2017
It's a Short Walk from Heaven to Hell 2018
Love You Ain't Seen the Last of Me 2020
I'm Gonna Leave You Tomorrow 1987
At The Sound Of The Tone 1985
What's a Memory Like You 2018
What's A Memory Like You (Doing In A Love Like This) 1987

Тексти пісень виконавця: John Schneider