
Дата випуску: 31.12.1985
Мова пісні: Англійська
At The Sound Of The Tone(оригінал) |
I called her up to say I’m sorry |
I just can’t have lunch today |
Cause the boss just called |
And he’s flying in from L. A |
And as the phone rang |
I remembered the time |
How simple things used to be |
Then her voice came on the line |
Not her, but the answer machine |
She said I’m sorry, I can’t take your call |
Cause I’m packing up to away |
And John, if that’s you |
You’re just cancel the lunch anyway |
Oh you used to find the time |
But now you don’t even try |
So at the sound of the tone |
You’re on your own… goodbye |
I ran down to the street and I caught a cab |
God I had to get back home |
But the house was empty |
Except for the code-a-phone |
And as the tears came I remembered the time |
How happy we used to be |
And I’ll never forget the |
Last words she ever said to me |
She said I’m sorry, I can’t take your call |
Cause I’m packing up to away |
And John, if that’s you |
You’re just cancel the lunch anyway |
Oh you used to find the time |
But now you don’t even try |
So at the sound of the tone |
You’re on your own… goodbye |
She said you used to find the time |
But now you don’t even try |
So at the sound of the tone |
You’re on your own… goodbye |
(переклад) |
Я зателефонував їй, щоб сказати, що мені шкода |
Я просто не можу пообідати сьогодні |
Тому що бос щойно подзвонив |
І він прилітає з Лос-Анджелеса |
І коли задзвонив телефон |
Я згадав той час |
Якими простими були речі |
Потім її голос пролунав на лінії |
Не вона, а автовідповідач |
Вона сказала, що я не можу прийняти ваш дзвінок |
Тому що я збираю речі, щоб поїхати |
І Джон, якщо це ти |
Ви все одно скасовуєте обід |
О, раніше ви знаходили час |
Але зараз ви навіть не намагаєтеся |
Тож на звуку тону |
Ви самі… до побачення |
Я збіг на вулицю й зловив таксі |
Боже, мені довелося повернутися додому |
Але будинок був порожній |
За винятком коду телефону |
І коли навернулися сльози, я згадав той час |
Як ми були щасливі раніше |
І я ніколи не забуду |
Останні слова, які вона коли-небудь сказала мені |
Вона сказала, що я не можу прийняти ваш дзвінок |
Тому що я збираю речі, щоб поїхати |
І Джон, якщо це ти |
Ви все одно скасовуєте обід |
О, раніше ви знаходили час |
Але зараз ви навіть не намагаєтеся |
Тож на звуку тону |
Ви самі… до побачення |
Вона сказала, що раніше ви знаходили час |
Але зараз ви навіть не намагаєтеся |
Тож на звуку тону |
Ви самі… до побачення |
Назва | Рік |
---|---|
Country Girls | 2018 |
Take the Long Way Home | 2018 |
If It Was Anyone But You | 1987 |
Love, You Ain't Seen The Last Of Me | 1987 |
Trump Card ft. John Schneider | 2020 |
When The Right One Comes Along | 1986 |
The Party Of The First Part | 1983 |
Trouble | 1983 |
Too Good To Stop Now | 1983 |
Low Class Reunion | 1983 |
Devil in the Mirror | 2019 |
What'll You Do About Me | 1983 |
I've Been Around Enough To Know | 1987 |
Hell This Ain't Heaven | 2017 |
It's a Short Walk from Heaven to Hell | 2018 |
Love You Ain't Seen the Last of Me | 2020 |
I'm Gonna Leave You Tomorrow | 1987 |
What's a Memory Like You | 2018 |
What's A Memory Like You (Doing In A Love Like This) | 1987 |
You're The Last Thing I Needed Tonight | 1987 |