Переклад тексту пісні I've Been Around Enough To Know - John Schneider

I've Been Around Enough To Know (оригінал)

Hush, don’t talk now
It won’t change anything anyhow
Just hold me while the shadows bring us near
I know you’re not in love with me
I’m not askin' you to be
And there’s no use pretending why we’re here
You don’t need to try and fool me
You don’t need to lead me on
You don’t need to say you love me
I’ve been around enough to know
Wait, don’t tell a lie
Cause I just might believe it tonight
And I know you’re only tryin' to ease your mind
But don’t worry it’s all right
I don’t care if it’s wrong or it’s right
Just hold me close and love me one more time
You don’t need to try and fool me
You don’t need to lead me on
You don’t need to say you love me
I’ve been around enough to know
You don’t need to say you love me
I’ve been around enough to know

I've Been Around Enough To Know (переклад)

Тихо, не говори зараз
Це все одно нічого не змінить
Просто тримай мене, поки тіні наближають нас
Я знаю, що ти не закоханий у мене
Я не прошу вас бути
І немає сенсу вдавати, чому ми тут
Вам не потрібно намагатися обдурити мене
Вам не потрібно підводити мене на
Вам не потрібно говорити, що любите мене
Я був достатньо, щоб знати
Зачекайте, не кажіть неправди
Тому що я можу повірити в це сьогодні ввечері
І я знаю, що ви лише намагаєтеся заспокоїти свій розум
Але не хвилюйтеся, все в порядку
Мені байдуже, чи це неправильно, чи правильно
Просто тримай мене і полюби мене ще раз
Вам не потрібно намагатися обдурити мене
Вам не потрібно підводити мене на
Вам не потрібно говорити, що любите мене
Я був достатньо, щоб знати
Вам не потрібно говорити, що любите мене
Я був достатньо, щоб знати