Переклад тексту пісні Look at Us - John Prine, Morgane Stapleton

Look at Us - John Prine, Morgane Stapleton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Look at Us, виконавця - John Prine. Пісня з альбому For Better, Or Worse, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 29.09.2016
Лейбл звукозапису: Oh Boy
Мова пісні: Англійська

Look at Us

(оригінал)
Look at us
After all these years together
Look at us
After all that we’ve been through
Look at us
Still leaning on each other
If you want to see
How true love should be
Then just look at us
Look at you
Still pretty as a picture
Look at me
Still crazy over you
Look at us
Still believin' in forever
In a hundred years from now
I know without a doubt
They’ll all look back and wonder how
We made it all work out
Chances are
We’ll go down in history
When they want to see
How true love should be
They’ll just look at us
(переклад)
Подивіться на нас
Після всіх цих років разом
Подивіться на нас
Після всього, що ми пережили
Подивіться на нас
Все ще спираючись один на одного
Якщо ви хочете побачити
Яким має бути справжнє кохання
Тоді просто подивіться на нас
Дивитися на тебе
Все ще гарне як картинка
Подивись на мене
Все ще без розуму від тебе
Подивіться на нас
Все ще вірю у вічність
Через сто років
Я знаю без сумніву
Усі вони озираються назад і дивуються, як
Ми допомогли все це зробити
Шанси є
Ми увійдемо в історію
Коли вони хочуть побачити
Яким має бути справжнє кохання
Вони просто подивляться на нас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
How Lucky ft. John Prine 2020
Caravan of Fools 2018
God Only Knows 2018
Summer's End 2018
I Remember Everything 2020
Hello in There 1977
Who's Gonna Take the Garbage Out ft. Iris DeMent 2019
Treat Me Nice 2017
I Just Wanna Dance With You (Duet With John Prine) ft. John Prine 2011
The Great Compromise 1976
That's Alright By Me 2005
Dual Custody 2005
Mexican Home 2017
That's How Every Empire Falls 2005
Linda Goes To Mars 1985
Sabu Visits the Twin Cities Alone 2008
Far From Me 2000
Diamonds In The Rough 1974
Carousel of Love 2005
Bear Creek Blues 2014

Тексти пісень виконавця: John Prine