| God Only Knows (оригінал) | God Only Knows (переклад) |
|---|---|
| I ain’t got nobody | У мене нікого немає |
| Hangin' round my doorstep | Висіть біля мого порога |
| Ain’t got no loose change | Немає змін |
| Just a hangin' round my jeans | Я просто крутився в джинсах |
| If you see somebody | Якщо ви побачите когось |
| Would you send em' over my way | Не могли б ви відправити їх мені в дорогу |
| I could use some help here | Я могла б допомогти |
| With a can of pork and beans | З банкою свинини та квасолі |
| I once had a family | Колись у мене була сім’я |
| But they up and left me | Але вони встали і пішли від мене |
| With nothing but an 8-track | Без нічого, окрім 8 доріжок |
| Another side of George Jones | Інша сторона Джорджа Джонса |
| I was in high cotton | Я був у високій бавовні |
| Just a bangin' on my six string | Просто удар по моїй шести струні |
| A kickin' at the trash can | Удар по сміттєвому баку |
| Walkin' skin and bone | Шкіра та кістки |
| I can see your back porch | Я бачу твій задній ганок |
| If I close my eyes now | Якщо я заплющу очі зараз |
| I can hear the train tracks | Я чую залізничні колії |
| Through the laundry on the line | Через пральню на лінії |
| I’m thinking it’s your business | Я думаю, що це твоя справа |
| But you don’t gotta answer | Але ви не повинні відповідати |
| I’m knocking on your screen door | Я стукаю у твої екранні двері |
| In the summertime | В літній час |
| Everybodies out there | Усі там |
| Climbing on the trees now | Зараз лазіть по деревах |
| Swinging in the breeze now | На вітерці зараз |
| Hanging on the vine | Висіти на лозі |
| I’m dreaming 'bout a sailboat | Я мрію про вітрильник |
| I don’t need a fur coat | Мені не потрібна шуба |
| Underneath a dashboard | Під приладною панеллю |
| Got some sweet potato wine | Прийняв трохи солодкого картопляного вина |
| I can see your back porch | Я бачу твій задній ганок |
| If I close my eyes now | Якщо я заплющу очі зараз |
| I can hear the train tracks | Я чую залізничні колії |
| Through the laundry on the line | Через пральню на лінії |
| I’m thinkin' it’s your business | Я думаю, що це твоя справа |
| But you don’t got to answer | Але ви не зобов’язані відповідати |
| I’m knockin' on your screen door | Я стукаю у твої екранні двері |
| In the summertime | В літній час |
| I’m knockin' on your screen door | Я стукаю у твої екранні двері |
| In the summertime | В літній час |
Переклад тексту пісні God Only Knows - John Prine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні God Only Knows , виконавця -John Prine
Пісня з альбому The Tree of Forgiveness
Дата випуску:12.04.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуOh Boy
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 1977 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 1976 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2005 | |
| 1985 | |
| 2008 | |
| 2000 | |
| 1974 | |
| 2005 | |
| 2014 | |
| 1976 |