Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dear Abby, виконавця - John Prine. Пісня з альбому Prime Prine, у жанрі
Дата випуску: 29.11.1976
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська
Dear Abby(оригінал) |
Dear Abby, Dear Abby |
My feet are too long |
My hair’s falling out and my rights are all wrong |
My friends they all tell me that I’ve no friends at all |
Won’t you write me a letter? |
Won’t you give me a call? |
Signed |
Bewildered |
Bewildered, Bewildered |
You have no complaint |
You are what you are and you ain’t what you ain’t |
So listen up, Buster, and listen up good |
Stop wishing for bad luck and knocking on wood |
Dear Abby, Dear Abby |
My fountain pen leaks |
My wife hollers at me and my kids are all freaks |
Every side I get up on is the wrong side of bed |
If it weren’t so expensive, I’d wish I were dead |
Signed |
Unhappy |
Unhappy, Unhappy |
You have no complaint |
You are what you are and you ain’t what you ain’t |
So listen up, Buster, and listen up good |
Stop wishing for bad luck and knocking on wood |
Dear Abby, Dear Abby |
You won’t believe this |
But my stomach makes noises whenever I kiss |
My girlfriend tells me it’s all in my head |
But my stomach tells me to write you instead |
Signed |
Noise-maker |
Noise-maker, Noise-maker |
You have no complaint |
You are what you are and you ain’t what you ain’t |
So listen up, Buster, and listen up good |
Stop wishing for bad luck and knocking on wood |
Dear Abby, Dear Abby |
Well I never thought |
That me and my girlfriend would ever get caught |
We were sitting in the back seat just shooting the breeze |
With her hair up in curlers and her pants to her knees |
Signed |
Just Married |
Just Married, Just Married |
You have no complaint |
You are what you are and you ain’t what you ain’t |
So listen up, Buster, and listen up good |
Stop wishing for bad luck and knocking on wood |
Signed |
Dear Abby |
(переклад) |
Дорога Еббі, дорога Еббі |
Мої ноги занадто довгі |
У мене волосся випадає, а мої права неправильні |
Мої друзі всі кажуть мені, що у мене взагалі немає друзів |
Ви не напишете мені листа? |
Ви не зателефонуєте мені? |
Підписано |
Розгублений |
Розгублений, розгублений |
У вас немає претензій |
Ти такий, який ти є, і ти не те, ким ти не є |
Тож слухай, Бастер, і слухай добре |
Перестаньте бажати невдачі й стукати по дереву |
Дорога Еббі, дорога Еббі |
У мене витікає авторучка |
Моя дружина кричить на мене, а мої діти всі виродки |
Кожна сторона, на яку я встаю, є неправильною стороною ліжка |
Якби це не було таким дорого, я б хотів померти |
Підписано |
Нещасливий |
Нещасний, нещасний |
У вас немає претензій |
Ти такий, який ти є, і ти не те, ким ти не є |
Тож слухай, Бастер, і слухай добре |
Перестаньте бажати невдачі й стукати по дереву |
Дорога Еббі, дорога Еббі |
Ви не повірите цьому |
Але мій живіт видає звуки, коли я цілуюся |
Моя дівчина каже мені, що все в моїй голові |
Але мій шлунок підказує натомість написати тобі |
Підписано |
Шумоутворювач |
Шумник, Шумник |
У вас немає претензій |
Ти такий, який ти є, і ти не те, ким ти не є |
Тож слухай, Бастер, і слухай добре |
Перестаньте бажати невдачі й стукати по дереву |
Дорога Еббі, дорога Еббі |
Ну я ніколи не думав |
Щоб мене і мою дівчину коли-небудь спіймали |
Ми сиділи на задньому сидінні, просто літаючи вітерцем |
З накрученим волоссям на бігуді й штанами до колін |
Підписано |
Тільки одружений |
Щойно одружений, щойно одружений |
У вас немає претензій |
Ти такий, який ти є, і ти не те, ким ти не є |
Тож слухай, Бастер, і слухай добре |
Перестаньте бажати невдачі й стукати по дереву |
Підписано |
Дорога Еббі |