Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Treat Me Nice, виконавця - John Prine. Пісня з альбому September 78, у жанрі Дата випуску: 24.08.2017
Лейбл звукозапису: Oh Boy
Мова пісні: Англійська
Treat Me Nice(оригінал) |
| When I walk through that door |
| Baby be polite |
| You’re gonna make me sore |
| If you don’t greet me right |
| Don’t you ever kiss me once, kiss me twice |
| Treat me nice |
| I know that you’ve been told |
| It’s not fair to tease |
| So if you come on cold |
| I’m really gonna freeze |
| If you don’t want me to be cold as ice |
| Treat me nice |
| Make me feel at home |
| If you really care |
| Scratch my back and run your pretty |
| Fingers through my hair |
| I know one’ll be your slave |
| If you ask me to |
| But if you don’t behave |
| I’ll walk right out on you |
| If you really want my love then take my advice |
| Treat me nice |
| Make me feel at home |
| Show you really care |
| Scratch my back and run your pretty |
| Fingers through my hair |
| When I walk through that door |
| Baby be polite |
| You’re gonna make me sore |
| If you don’t greet me right |
| Don’t you ever kiss me once, kiss me twice |
| Treat me nice |
| Treat me nice |
| If you really want my love then treat me nice |
| (переклад) |
| Коли я входжу через ці двері |
| Дитина, будьте ввічливі |
| Ви зробите мені боляче |
| Якщо ви не привітаєте мене правильно |
| Ніколи не поцілуй мене один раз, поцілуй мене двічі |
| Поводься зі мною добре |
| Я знаю, що вам сказали |
| Це несправедливо дражнити |
| Тож якщо ви застудилися |
| Я справді замерзну |
| Якщо ти не хочеш, щоб я був холодний, як лід |
| Поводься зі мною добре |
| Нехай я почуваюся як вдома |
| Якщо вам це дійсно цікаво |
| Почухай мені спину і бігай своєю красунею |
| Пальці крізь моє волосся |
| Я знаю, що хтось буде твоїм рабом |
| Якщо ви попросите мене |
| Але якщо ви не поводитеся |
| Я піду до вас |
| Якщо ви дійсно хочете моєї любові, прислухайтеся до моєї поради |
| Поводься зі мною добре |
| Нехай я почуваюся як вдома |
| Покажіть, що ви дійсно піклуєтеся |
| Почухай мені спину і бігай своєю красунею |
| Пальці крізь моє волосся |
| Коли я входжу через ці двері |
| Дитина, будьте ввічливі |
| Ви зробите мені боляче |
| Якщо ви не привітаєте мене правильно |
| Ніколи не поцілуй мене один раз, поцілуй мене двічі |
| Поводься зі мною добре |
| Поводься зі мною добре |
| Якщо ти справді хочеш моєї любові, ставься до мене добре |