Переклад тексту пісні How Lucky - Kurt Vile, John Prine

How Lucky (оригінал)

Today I walked down the street I use to wander
Yeah, shook my head and made myself a bet
There was all these things that I dont think I remember
Hey, how lucky can one man get.
I bronzed my shoes and hung from a rearview mirror
Bronzed admiration in the blind spot of regret
There was all these things that I dont think I remember
Hey, how lucky can one man get.
Today I walked down the street I use to wander
Yeah, scratched my head and lit my cigarette
Well, there was all these things that I dont think I remember
Hey, how lucky can one man get.
Today I walked down the street I use to wander
Yeah, shook my head and made myself a bet
There was all these things that I dont think I remember
Hey, how lucky can one man get.
Hey, how lucky can one man get.
Hey, how lucky can
One.
Man.
Get.

How Lucky (переклад)

Сьогодні я пройшов вулицею, на якій побродив
Так, похитав головою і зробив ставку
Були всі ці речі, які я, здається, не пам’ятаю
Гей, як пощастить одній людині.
Я забронзував взуття та повісив з дзеркала заднього виду
Бронзове захоплення в сліпій плямі жалю
Були всі ці речі, які я, здається, не пам’ятаю
Гей, як пощастить одній людині.
Сьогодні я пройшов вулицею, на якій побродив
Так, почухав голову й запалив сигарету
Ну, були всі ці речі, які я, здається, не пам’ятаю
Гей, як пощастить одній людині.
Сьогодні я пройшов вулицею, на якій побродив
Так, похитав головою і зробив ставку
Були всі ці речі, які я, здається, не пам’ятаю
Гей, як пощастить одній людині.
Гей, як пощастить одній людині.
Гей, як може пощастити
один.
Людина.
Отримати.