Переклад тексту пісні In the Garden - John Prine, Mac Wiseman

In the Garden (оригінал)

I come to the garden alone while the dew is still on the roses
And the voice I hear falling on my ear the son of God discloses
And he walks with me and he talks with me and he tells me I am his own
And the joy we share as we tarry there none other has ever known
He speaks and the sound of his voice is so sweet that the birds hush their
singing
And the melody that he gave to me within my heart is ringing
And he walks with me…

(переклад)

Я приходжу в сад сам, поки роса ще на трояндах
І голос, який я чую, що падає на моє вухо, відкриває Син Божий
І він гуляє зі мною і розмовляє зі мною і говорить мені я власний
І тієї радості, яку ми розділяємо, ми перебуваємо там, ніхто не знав
Він говорить, і звук його голосу такий солодкий, що птахи притихають
спів
І мелодія, яку він дав мені в моєму серці, дзвінка
І він ходить зі мною…