Переклад тексту пісні City Of No Sun - John Parish, PJ Harvey

City Of No Sun (оригінал)

Love me tenderly my darling
In the city of light and truth
For this moment forever sing
For my darling that I love you
The City
(the city)
Of no sun
(of no sun)
No peace
(and no peace)
In my heart
(no joy in my heart)
You left me
(it's)
Nothing
(make me nothing)
You left me
(broken)
Broken
You love sell
(It's funny)
You love scream
(you said you loved me)
You love seal
(you love me)
You love me
(you love me)
You love me
Outside the fields
In sunlight
The singing breeze
And the silence
Lover
(lover)
(release me)
Release me
(I can’t move)
I can’t move
(I can’t breathe)
I can’t breathe
I can’t grieve
(I can’t hear nothing)
And no heart
(no heart)
No peace
(no peace)
No more nothing
(nothing)
A long day
(a long day)
A long night
(too long)
Until the
Love lies

(переклад)

Люби мене ніжно мій любий
У місті світла та правди
За цю мить назавжди співай
Для моєї коханої, що я люблю тебе
Місто
(місто)
Без сонця
(без сонця)
Немає миру
(і немає миру)
В моєму серці
(немає радості в моєму серці)
Ти залишив мене
(його)
Нічого
(не робіть мені нічого)
Ти залишив мене
(зламаний)
Зламаний
Ви любите продавати
(Це смішно)
Ти любиш кричати
(ти сказав, що любиш мене)
Ти любиш тюленів
(ти мене любиш)
ти мене любиш
(ти мене любиш)
ти мене любиш
За межами полів
На сонячному світлі
Співучий вітерець
І тиша
Кохана
(коханець)
(відпусти мене)
Відпусти мене
(Я не можу рухатися)
Я не можу рухатися
(Я не можу дихати)
Я не можу дихати
Я не можу сумувати
(Я нічого не чую)
І немає серця
(без серця)
Немає миру
(немає миру)
Більше нічого
(нічого)
Довгий день
(довгий день)
Довга ніч
(надто довго)
До
Любов брехня