Переклад тексту пісні You Used To Kiss The Girls - John Hiatt

You Used To Kiss The Girls (оригінал)

I see you singing like a camera
I see you staring from your mouth
I see you spittin' out your algebra
You think you’ve got it figured out
I saw you on American Bandstand
I saw you on the Mickey Mouse Club
I see your wife has a trash compactor
I see you holdin' two ticket stubs
I see you pushin' out your politics
I see you rifling the machine
I see you dressin' up your party chicks
Lipstick like convertible scenes
I didn’t think that you were so much better
You just predicted all the fate in the world
But now you’re sitting home knitting sweaters
Tellin' stories to a three year old
Ya used ta kiss the girls and make 'em cry
Ya used ta be too young to die
Ya used ta kiss the girls and make 'em cry
Ya used ta kiss the girls, ya used to kiss the girls
Now you’ve got one wife, two kids, three cars
Four eyes, five suits, six mortage, seven midnight deals
Lotsa time lotsa cash, feed your son take out the trash
Do what you’re told, you’re gettin' old, we did not think you’d last
She only told you that the party was over
She didn’t tell you that the bedroom was locked
And when she took your key and started up your motor
You should have taken that spin around the block
Ya used ta kiss the girls and make 'em cry
Ya used ta be too young to die
Ya used ta kiss the girls and make 'em cry
Ya used ta kiss the girls, ya used to kiss the girls
Ya used ta kiss the girls and make 'em cry
Ya used ta be too young to die
Ya used ta kiss the girls and make 'em cry
Ya used ta be too young to die

(переклад)

Я бачу, як ти співаєш, як камера
Я бачу, як ти дивишся зі своїх уст
Я бачу, що ви випльовуєте свою алгебру
Ви думаєте, що зрозуміли це
Я бачив вас на American Bandstand
Я бачив вас у Клубі Міккі Мауса
Я бачу, у вашої дружини є ущільнювач для сміття
Я бачу, у вас два квитки
Я бачу, що ви виштовхуєте свою політику
Я бачу, як ви робите автомат
Я бачу, як ти одягаєш своїх вечірніх курчат
Помада, як конвертовані сцени
Я не думав, що ти настільки кращий
Ви щойно передбачили всю долю світу
Але тепер ви сидите вдома і в’яжете светри
Розповідати історії трирічній дитині
Я вживав цілувати дівчат і змушувати їх плакати
Я був занадто молодим, щоб померти
Я вживав цілувати дівчат і змушувати їх плакати
Ви цілували дівчат, ви цілували дівчат
Тепер у вас одна дружина, двоє дітей, три машини
Чотири очі, п’ять мастей, шість іпотечних, сім опівночних угод
Багато часу багато грошей, нагодуйте свого сина, виносьте сміття
Робіть те, що вам кажуть, ви старієте, ми не думали, що ви витримаєте
Вона лише сказала, що вечірка закінчилася
Вона не сказала вам, що спальня зачинена
І коли вона взяла твій ключ і завела твій мотор
Ви повинні були взяти це обертом навколо блоку
Я вживав цілувати дівчат і змушувати їх плакати
Я був занадто молодим, щоб померти
Я вживав цілувати дівчат і змушувати їх плакати
Ви цілували дівчат, ви цілували дівчат
Я вживав цілувати дівчат і змушувати їх плакати
Я був занадто молодим, щоб померти
Я вживав цілувати дівчат і змушувати їх плакати
Я був занадто молодим, щоб померти