Переклад тексту пісні What Kind Of Man - John Hiatt

What Kind Of Man (оригінал)

I cheated on my love
I cheated on my taxes
Burned bridges, ground axes
I stole cars, I stole dope
Left scars, killed hope
What kind of man do you think I am, babe?
One twist and I’d do it all again, babe
What kind of man got these holes in his mind?
Do the same thing over and over again
Expecting something different this time
What kind of man do you think I am?
I’m livin' in your house
I’m holdin' your hand
Sleepin' in your bed
Cookin' in your pan
You see the man who loves you
You see the man you love
But I have hidden claws
Inside these gloves
What kind of man do you think I am?
One twist and I’d do it all again
What kind of man got these holes in his mind?
Do the same thing over and over again
Expecting it’d be different this time
What kind of man do you think I am?
Give it
Come clean and stand tall
To thee thine own self be true
But sometimes I don’t know
Who’s foolin' who
It’s not place to question
Not my place to know
Now tell me
What kind of man gonna run this kind of show?
What kind of man do you think I am, babe?
Another thing comin' if you think I can, babe?
Pick you up every chance I get
Well, I’ve broken your heart for no other reason
Than my mind was already set
Oh, what kind of man?
What kind of man do you think I am?
What?
What?
What?
What kind of man do you think I am?
Oh, what kind of man?
What kind of man do you think I am?
What kind of man do you think I am?

What Kind Of Man (переклад)

Я зрадив своєму любові
Я обманув свої податки
Згорілі мости, земляні сокири
Я вкрав машини, я вкрав наркотики
Залишив шрами, вбив надію
Як ти думаєш, що я за чоловік, дитинко?
Один поворот, і я б зробив все це знову, дитинко
Який чоловік мав ці діри у своєму розумі?
Робіть те саме знову і знову
Цього разу чекаю чогось іншого
Як ви думаєте, що я за чоловік?
Я живу у твоєму домі
Я тримаю твою руку
Спиш у твоєму ліжку
Готуємо на сковороді
Ви бачите чоловіка, який вас любить
Ти бачиш чоловіка, якого любиш
Але в мене є приховані кігті
Всередині цих рукавичок
Як ви думаєте, що я за чоловік?
Один поворот, і я б зробив все це знову
Який чоловік мав ці діри у своєму розумі?
Робіть те саме знову і знову
Очікую, що цього разу все буде інакше
Як ви думаєте, що я за чоловік?
Дати йому
Прийди чисто і встань
Тобі бути правдивим
Але іноді я не знаю
Хто кого дурить
Це не місце запитувати
Не моє місце знати
А тепер скажи мені
Який чоловік буде вести таке шоу?
Як ти думаєш, що я за чоловік, дитинко?
Інша річ, якщо ти думаєш, що я можу, дитинко?
Забирати вас при кожній нагоді
Ну, я розбив твоє серце без іншої причини
Тоді я вже налаштований
Ой, що за чоловік?
Як ви думаєте, що я за чоловік?
Що?
Що?
Що?
Як ви думаєте, що я за чоловік?
Ой, що за чоловік?
Як ви думаєте, що я за чоловік?
Як ви думаєте, що я за чоловік?