Переклад тексту пісні Washable Ink - John Hiatt

Washable Ink (оригінал)

Little girl playin with the moonlight
Shine it on me, shine it on me
Theres a cloud over my light and its troubling me, troubling me Such a world, such an invitation
Come as you are, come as you are
Subject to change, but well try not to leave any cars
Washable ink, if you think it stinks you can cry it away
They dont want to hear your sad story today
Everybodys busy whoever they are
Washable ink, put it in the sink if youve had enough
But if youre on the brink of the usual stuff
Wait til it rains and give it away
Little girl, they just want to train you
To keep them amused, to keep them amused
They dont know, you got your match to the end of that fuse
Such a life, such a long vacation
A tourist parade, man its a tourist parade
Im going to sleep, wake me up when youve got it made

Washable Ink (переклад)

Маленька дівчинка грає з місячним світлом
Світи мені, сяй мені
Хмара над моїм світлом, і вона мене турбує, турбує мене Такий світ, таке запрошення
Приходь таким, яким ти є, приходь таким, яким ти є
Можливі зміни, але намагайтеся не залишати жодної машини
Чорнило, яке можна змивати
Вони не хочуть чути вашу сумну історію сьогодні
Кожен зайнятий, хто б він не був
Чорнила, що миються, покладіть їх у раковину, якщо їх вистачить
Але якщо ви на межі звичайних речей
Зачекайте, поки піде дощ, і віддайте його
Дівчинко, вони просто хочуть навчити тебе
Щоб розважати їх, розважати їх
Вони не знають, ви довели свій збіг до кінця цього запобіжника
Таке життя, така довга відпустка
Туристичний парад, чувак, це туристичний парад
Я йду спати, розбуди мене, коли зробиш це