Переклад тексту пісні Window On The World - John Hiatt, The Goners

Window On The World - John Hiatt, The Goners
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Window On The World, виконавця - John Hiatt.
Дата випуску: 05.05.2003
Мова пісні: Англійська

Window On The World

(оригінал)
A broken promise I kept too long
A greasy shade and a curtain drawn
A broken glass and a heart gone wrong
That’s my window on the world
A cup of coffee in a shaky hand
Wakin' up in a foreign land
Tryin' to act like I got somethin' planned
That’s my window on the world
That’s my window on the world
Could you stand a little closer, girl
Don’t let mama cut those curfs
That’s my window on the world
In broad daylight that circus tent pulled up stakes
I don’t know where it went
A close dark room with a busted vent
That’s my window on the world
I think about you when I’m countin' sheep
I think about you, then I can’t sleep
I think that ocean is just so deep
That’s my window on the world
That’s my window on the world
Could you stand a little closer, girl
The queen of sheba meets the duke of earle
That’s my window on the world
Down on indiana avenue
Wes and jimmy, man they played the blues
I guess they were only passin' through
That’s my window on the world
That’s my window on the world
Could you stand a little closer, girl
Don’t let mama cut those curfs
That’s my window on the world
That’s my window on the world
Could you stand a little closer, girl
The queen of sheba meets the duke of earle
That’s my window on the world
(переклад)
Порушена обіцянка, яку я виконував занадто довго
Жирний відтінок і засунуті штори
Розбите скло і серце розбилося
Це моє вікно у світ
Чашка кави в тремтячій руці
Прокинутися на чужині
Намагаюся поводитися так, ніби я щось запланував
Це моє вікно у світ
Це моє вікно у світ
Чи не могла б ти стати трошки ближче, дівчино
Не дозволяйте мамі обрізати ці манжети
Це моє вікно у світ
Серед білого дня той цирковий намет підняв ставки
Я не знаю, куди це поділося
Тісна темна кімната з пробитим вентиляційним отвором
Це моє вікно у світ
Я думаю про тебе, коли рахую овець
Я думаю про тебе, а потім не можу заснути
Я думаю, що океан так глибокий
Це моє вікно у світ
Це моє вікно у світ
Чи не могла б ти стати трошки ближче, дівчино
Королева Савська зустрічає герцога Ерла
Це моє вікно у світ
Вниз на Індіанській авеню
Вес і Джиммі, вони грали блюз
Мабуть, вони просто проходили
Це моє вікно у світ
Це моє вікно у світ
Чи не могла б ти стати трошки ближче, дівчино
Не дозволяйте мамі обрізати ці манжети
Це моє вікно у світ
Це моє вікно у світ
Чи не могла б ти стати трошки ближче, дівчино
Королева Савська зустрічає герцога Ерла
Це моє вікно у світ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alone In The Dark 2004
Down Around My Place ft. John Hiatt 2012
I Know a Place ft. John Hiatt 2012
Tennessee Plates ft. John Hiatt 2011
Feels Like Rain 2004
Old People 2015
It All Comes Back Someday 2011
The Open Road 2013
One Of Them Damn Days 2011
Haulin' 2009
No Wicked Grin 2011
Wonder of Love 2009
I Just Don't Know What To Say 2011
Wood Chipper 2011
Carry You Back Home 2009
Go Down Swingin' 2009
We're Alright Now 2013
Blues Can't Even Find Me 2013
You're All The Reason I Need 2011
My Business 2011

Тексти пісень виконавця: John Hiatt