Переклад тексту пісні Uncommon Connection - John Hiatt, The Goners

Uncommon Connection (оригінал)

Well I do my best thinking sitting on my ass
Sittin' here waiting for things to pass
You got places to go and people to see
Well honey that’s you, it ain’t me
Shit flying in my head
From every direction
I’m thinking about
An uncommon connection
An uncommon connection
An uncommon connection
An uncommon connection
Lot of people in a hurry, and they’re goin' nowhere
I can see 'em all, sitting in my easy chair
Running to the future, running form the past
Well I thought about it once but it didn’t last
Shit flying in my head
From every direction
I’m thinking about
An uncommon connection
An uncommon connection
An uncommon connection
An uncommon connection
You can say what you want, I’m not getting old
I’ve slowed down time, nearly stopped it cold
I jogged my memory once, then I shelved my plans
I’m tired of holding on to love’s clammy hand
Shit flying in my head
From every direction
I’m thinking about
An uncommon connection
An uncommon connection
An uncommon connection
An uncommon connection
It takes every drop of energy just to run my brains
Took a long time to learn that it’s only a waiting game
Some people call it depression, I call it a song
Don’t worry about me, I’m not going to be around all that long
Shit flying in my head
From every direction
I’m thinking about
An uncommon connection
An uncommon connection
An uncommon connection
An uncommon connection

Uncommon Connection (переклад)

Що ж, я думаю як можна краще, сидячи на дупі
Сиджу тут і чекаю, поки все пройде
У вас є куди побувати і люди, які побачити
Люба, це ти, а не я
У моїй голові летить лайно
З усіх боків
Я думаю про
Незвичайне з’єднання
Незвичайне з’єднання
Незвичайне з’єднання
Незвичайне з’єднання
Багато людей поспішає, і вони нікуди не йдуть
Я бачу їх усіх, сидячи у мому крісло
Біг у майбутнє, біг із минулого
Ну, я подумав про це одного разу, але це не тривало
У моїй голові летить лайно
З усіх боків
Я думаю про
Незвичайне з’єднання
Незвичайне з’єднання
Незвичайне з’єднання
Незвичайне з’єднання
Ти можеш говорити, що хочеш, я не старію
Я сповільнив час, майже зупинив його
Одного разу я потренував свою пам’ять, а потім відклав свої плани
Я втомився тримати за липку руку кохання
У моїй голові летить лайно
З усіх боків
Я думаю про
Незвичайне з’єднання
Незвичайне з’єднання
Незвичайне з’єднання
Незвичайне з’єднання
Потрібна кожна крапля енергії, щоб запустити мій мозок
Знадобилося довго, щоб довідатися, що це лише гра очікування
Деякі люди називають це депресією, я називаю піснею
Не хвилюйтеся за мене, я не буду так довго
У моїй голові летить лайно
З усіх боків
Я думаю про
Незвичайне з’єднання
Незвичайне з’єднання
Незвичайне з’єднання
Незвичайне з’єднання