Переклад тексту пісні Runaway - John Hiatt

Runaway - John Hiatt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Runaway , виконавця -John Hiatt
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1996
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Runaway (оригінал)Runaway (переклад)
On the outside, a beautiful thing Зовні прекрасна річ
On the inside, a bird with a broken wing Зсередини — птах із зламаним крилом
Chances taken, now the dark angels circle in the wind Використано шанси, тепер темні ангели кружляють на вітрі
You’re mistaken, but still you’ll do it all again Ви помиляєтеся, але все одно зробите все це знову
As he shakes his fist, somethin' dribbles down his chin Коли він потрясає кулаком, щось капає по його підборідді
Can you live like this Чи можна так жити
Just crawlin' underneath their skin Просто залазить їм під шкіру
Better naway, there is no reason to naway Краще уникати, не не причини не зникати
Better naway, fast as these words that I naway Краще уникати, швидко, як ці слова, які я не відмовляюся
From the ashes you will rise З попелу воскреснеш
Distant crashes in your eyes Далекі аварії в очах
Though he’s made you into an image of his pain Хоча він зробив із вас образ свого болю
Cut and shaved you Постриг і поголив тебе
Like a prisoner on a train Як в’язень у поїзді
There are broken limbs Є зламані кінцівки
And tangled power lines І заплутані лінії електропередач
No songs like hymns Немає пісень, схожих на гімни
No flowers in the springtime Навесні немає квітів
Better naway, there is no reason to naway Краще уникати, не не причини не зникати
Better naway, fast as these words that I naway Краще уникати, швидко, як ці слова, які я не відмовляюся
Better naway, there is no reason to naway Краще уникати, не не причини не зникати
Better naway, fast as these words that I naway Краще уникати, швидко, як ці слова, які я не відмовляюся
I found your heart on Valentine’s Day Я знайшов твоє серце в День Святого Валентина
I tore it apart, with all I do, with all I say Я розриваю це на частини, усім, що роблю, усім, що кажу
Just run… Просто біжи…
Better naway Краще ніби
There is no reason to naway Немає причин відмовлятися
You just naway Ти просто нікудишній
Fast as these words that I naway Швидко, як ці слова, які я уникаю
Better naway Краще ніби
There is no reason to naway Немає причин відмовлятися
Better naway Краще ніби
Fast as these words that I nawayШвидко, як ці слова, які я уникаю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: