Переклад тексту пісні Robber's Highway - John Hiatt

Robber's Highway (оригінал)

Can’t feel the fingers of one hand
Last night felt like a three-night stand
Mouth full of cotton, feet of clay
I didn’t plan on waking up today
I had heart, wheels and wings
Now I don’t have any of these things
Come and get me, Jesus, I don’t know
Come and get me 'cause I can’t go
I lost my brothers, I lost my friends
Only one way this thing ends
Cheap and dirty in a bad motel
Wondering what it was you used to do so well
I had words, chords and strings
Now I don’t have any of these things
Come and get me, Jesus, I don’t know
Come and get me 'cause I can’t go
Shirt and pants, coffee black
Open up the shade a crack
Fields of cotton, fields of clay
Sun going down on a Robber’s Highway
Winds that whistle, birds that sing
I’ve no understanding of any of these things
Come and get me, Jesus, I don’t know
Come and get me 'cause I can’t go

Robber's Highway (переклад)

Не відчуваю пальців одної руки
Минулої ночі було схоже на триночну зустріч
Рот повний бавовни, ноги глини
Я не планував прокидатися сьогодні
У мене було серце, колеса й крила
Тепер у мене немає нічого з цього
Прийди і візьми мене, Ісусе, я не знаю
Приходьте і візьміть мене, бо я не можу піти
Я втратив своїх братів, я втратив своїх друзів
Лише одним способом це закінчиться
Дешево й брудно в поганому мотелі
Цікаво, що ви так добре робили
У мене були слова, акорди та струни
Тепер у мене немає нічого з цього
Прийди і візьми мене, Ісусе, я не знаю
Приходьте і візьміть мене, бо я не можу піти
Сорочка і штани, кава чорний
Відкрийте тінь тріщину
Поля бавовни, поля глини
Сонце заходить на розбійницькому шосе
Вітри, що свистять, птахи, які співають
Я нічого не розумію нічого з ціх речей
Прийди і візьми мене, Ісусе, я не знаю
Приходьте і візьміть мене, бо я не можу піти