Переклад тексту пісні Ride Along - John Hiatt

Ride Along (оригінал)

You get up in the morning
You get on the bus
You dont think about nothing
You dont raise no fuss
You come home in the evening
Turn the tv on You aint going nowhere
You just ride along, ride along, ride along
You get the sunday paper
On saturday night
You read the travel section
Until youre all uptight
cause its almost monday
Jack you know that song
You aint going nowhere
You just ride along, ride along, ride along
They talk about you in the press
They got you figured out I guess
Though you never heard of the guy they mention
Sometimes that girl shell slip you a kiss
But shes just another somnambulist
And youre tired of sleepwalking
The cats out but he aint talking
Youre just another joker
With one chance in hell
Of ever pullin that trigger
Of ever feelin too well
Yeah but you just might do it Just to prove them all wrong
cause you aint going nowhere
You just ride along, ride along, ride along
You just ride along, ride along, ride along
Git along git along git along
You just ride along, ride along, ride along
You just ride along, ride along, ride along
You just…

Ride Along (переклад)

Ви встаєте вранці
Ви сідаєте в автобус
Ти ні про що не думай
Ви не піднімаєте галасу
Ви приходите додому ввечері
Увімкніть телевізор Ти нікуди не підеш
Ви просто їдете разом, їдете разом, їдете разом
Ви отримуєте недільну газету
У суботу ввечері
Ви читаєте розділ подорожі
Поки у вас все не напружено
тому що майже понеділок
Джек, ти знаєш цю пісню
Ти нікуди не підеш
Ви просто їдете разом, їдете разом, їдете разом
Про вас говорять у пресі
Мабуть, вони вас зрозуміли
Хоча ви ніколи не чули про хлопця, про якого вони згадують
Іноді ця дівчина підсовує вам поцілунок
Але вона просто ще один сомнамбул
І ви втомилися лунатизм
Коти вийшли, але він не розмовляє
Ти просто черговий жартівник
З одним шансом у пеклі
Коли-небудь натискати на курок
Я колись почуваюся надто добре
Так, але ви можете зробити це просто щоб довести, що всі вони неправі
бо ти нікуди не підеш
Ви просто їдете разом, їдете разом, їдете разом
Ви просто їдете разом, їдете разом, їдете разом
Git along git along git along
Ви просто їдете разом, їдете разом, їдете разом
Ви просто їдете разом, їдете разом, їдете разом
Ви просто…