Переклад тексту пісні New Numbers - John Hiatt

New Numbers (оригінал)

Stand before it to the nines
Hurry up and get in line
They’ve got your ashes scattered
Before you even burn
Blasting off for baby town
Wearing cars like angel gowns
Even though I’m wearin' tatters
I just can’t wait my turn
'Cause I’ve got
New numbers don’t understand
New numbers I’m gettin' out of hand
New numbers countin' on me for
New numbers
Oh your body still behaves
Standard issue mindless slave
Somebody gave you your papers
You just stuck around
Now I wanna make a scene
Interrupt your magazine
You’re all so tucked in and tapered
I’d only let you down
'Cause I’ve got
New numbers don’t understand
New numbers I’m gettin' out of hand
New numbers countin' on me for
New numbers
I took the last train home and I
I can’t remember the faces
I’m adding up possibilities
How’s the view at twenty paces
'Cause I’ve got
New numbers don’t understand
New numbers I’m gettin' out of hand
New numbers countin' on me for
New numbers
New numbers
New numbers

(переклад)

Станьте перед ним до дев’ятки
Поспішайте і станьте у чергу
Вони розвіяли твій прах
Ще до того, як ти згориш
Вибухаючи в дитяче місто
Одягнуті машини, як сукні ангела
Хоча я ношу лахміття
Я просто не можу дочекатися своєї черги
Тому що я маю
Нові цифри не розуміють
Нові цифри, які мені не піддаються
Нові номери розраховують на мене
Нові цифри
О, твоє тіло все ще поводиться
Стандартна проблема бездумного раба
Хтось дав тобі твої документи
Ви просто застрягли
Тепер я хочу зняти сцену
Перерви свій журнал
Ви всі такі замкнуті і звужені
Я б тебе тільки підвів
Тому що я маю
Нові цифри не розуміють
Нові цифри, які мені не піддаються
Нові номери розраховують на мене
Нові цифри
Я сів останнім потягом додому, і я
Я не пам’ятаю обличчя
Я додаю можливості
Як вигляд на двадцяти кроках
Тому що я маю
Нові цифри не розуміють
Нові цифри, які мені не піддаються
Нові номери розраховують на мене
Нові цифри
Нові цифри
Нові цифри