Переклад тексту пісні My Baby Blue - John Hiatt, The Goners

My Baby Blue (оригінал)

Minutes turn to days
Years just melt away
In the park at dawn
Just a flower on
chorus:
I keep callin' to you
My baby blue, my baby blue
I keep callin' to you
My baby blue, my baby blue
We discovered love
In the basements of
Some of my best friends
I’ve never seen again
chorus
Oh so young and oh so tender
Almost hurts too much to rememder
As if the weight of your head on my shoulder
By itself would make us older
If i could time it right
I’d be with you tonight
Out among the stars
Is that where you are?
chorus x2

My Baby Blue (переклад)

Хвилини перетворюються на дні
Роки просто тануть
У парку на світанку
Просто квітка
приспів:
Я продовжую дзвонити вам
Моє немовля блакитне, моє немовля блакитне
Я продовжую дзвонити вам
Моє немовля блакитне, моє немовля блакитне
Ми відкрили любов
У підвалах с
Деякі з моїх найкращих друзів
Я більше ніколи не бачив
хор
Ой такий молодий і такий ніжний
Занадто боляче, щоб пригадати
Ніби вага твоєї голови на мому плечі
Сам по собі зробить нас старшими
Якби я зміг розрахувати правильно
Я був би з тобою сьогодні ввечері
Серед зірок
Ви там знаходитесь?
приспів х2