Переклад тексту пісні Mr. Stanley - John Hiatt

Mr. Stanley (оригінал)

Mr. Stanley loved me just like a son
Mr. Stanley loved me just like a son
Now he’s gone I ain’t got no one
Daddy died when I wasn’t half a man
Oh my daddy died when I wasn’t half a man
Mr. Stanley took me in raised me the best he can
Mr. Stanley loved me just like a son
Mr. Stanley loved me just like a son
Now he’s gone I ain’t got no one
Six white horses coming down to Tennessee
Six white horses coming down to Tennessee
In the middle of the night to take Mr. Stanley away from me

(переклад)

Містер Стенлі любив мене як сина
Містер Стенлі любив мене як сина
Тепер він пішов у мене нікого нема
Тато помер, коли я не був наполовину чоловіком
О, мій тато помер, коли я не був наполовину чоловіком
Містер Стенлі прийняв мене, виховав якнайкраще
Містер Стенлі любив мене як сина
Містер Стенлі любив мене як сина
Тепер він пішов у мене нікого нема
Шість білих коней спускаються в Теннессі
Шість білих коней спускаються в Теннессі
Посеред ночі, щоб забрати від мене містера Стенлі