Переклад тексту пісні Little Head - John Hiatt

Little Head (оригінал)

I’m dirty as a man hole cover
I’m lookin for my long lost lover
She turned me out and now I’m sinkin'
I’m just so easily led when the little head does the thinkin'
I’m talking with a tight red sweater
I’m feelin' like Eddie Vedder
Only twice as cool when she starts winkin'
I’m just so easily led when the little head does the thinkin'
I’m loyal as a dog but I’m a hog for that sexual attraction
It starts up in my mind and makes a bee line below the belt
No consequences just satisfaction
Baby in my heart I’m faithful
This two headed monster is so distasteful
Forgive me when my instincts start stinkin'
I’m just so easily led when the little head does the thinkin'
I’m just so easily led when the little head does the thinkin'
Think about it…
Forgive me if my instincts start stinkin'
I’m just so easily led when the little head does the thinkin'

Little Head (переклад)

Я брудний, як чоловіча дірка
Я шукаю свого давно втраченого коханця
Вона вигнала мене, і тепер я тону
Мене так легко керувати, коли маленька голова думає
Я розмовляю з обтягуючим червоним светром
Я відчуваю себе Едді Веддером
Лише вдвічі крутіше, коли вона починає підморгувати
Мене так легко керувати, коли маленька голова думає
Я лояльний, як собака, але я люблю сексуальний потяг
Воно запускається у мій свідомості й створює бджолину лінію під поясом
Ніяких наслідків, лише задоволення
Дитина в моєму серці, я вірний
Цей двоголовий монстр такий неприємний
Пробачте, коли мої інстинкти починають смердіти
Мене так легко керувати, коли маленька голова думає
Мене так легко керувати, коли маленька голова думає
Подумай над цим…
Вибачте, якщо мої інстинкти починають смердіти
Мене так легко керувати, коли маленька голова думає