Переклад тексту пісні Cop Party - John Hiatt

Cop Party (оригінал)

Down on the beat
They’re lining up everyone
Who’s got a mind on a bullet and a mouth like a gun
Boys and girls
Stripped to their innocence
We run some real weak links in this long chain of events
Cop party and you better not go
Spend the rest of your life in this TV show
Cop party and you better run
Because they’re not gonna stop until they’ve had their fun
Until justice is done
They’re checking out
Everybody with a fine-toothed comb
So leave your keys in the car and the wisecracking at home
Spread 'em, boy
And don’t you turn around
We’re gonna make you real sorry that you ever come into this town
Cop party and you better not go
Spend the rest of your life in this TV show
Cop party and you better run
Because they’re not gonna stop until they’ve had their fun
Summer is here, we’re out in the street
The verdict is already in
Turn up the music, here comes the heat
Cop party and you better not go
You’ll spend the rest of your life in this TV show
Cop party and you better run
Because they’re not gonna stop until they’ve had their fun
Cop party and you better not go

Cop Party (переклад)

Вниз у ритмі
Вони шикують всіх
Хто має розум на кулі та рот, як пістолет
Хлопчики та дівчата
Роздягнуті до своєї невинності
У цьому довгому ланцюжку подій ми витримуємо деякі слабкі ланки
Поліцейська вечірка, і вам краще не йти
Проведіть решту життя в цьому телешоу
Поліцейська вечірка, і вам краще бігти
Тому що вони не зупиняться, поки не розважаться
Поки справедливість не звершиться
Вони перевіряють
Усі з гребінцем із дрібними зубцями
Тому залиште ключі в автомобілі, а мудрість — вдома
Поширюй їх, хлопче
І ти не обертайся
Ми зробимо вам дуже шкода, що ви коли-небудь прийшли в це місто
Поліцейська вечірка, і вам краще не йти
Проведіть решту життя в цьому телешоу
Поліцейська вечірка, і вам краще бігти
Тому що вони не зупиняться, поки не розважаться
Літо настало, ми на вулиці
Вирок уже опубліковано
Увімкніть музику, ось тепло
Поліцейська вечірка, і вам краще не йти
У цьому телешоу ви проведете залишок свого життя
Поліцейська вечірка, і вам краще бігти
Тому що вони не зупиняться, поки не розважаться
Поліцейська вечірка, і вам краще не йти