Переклад тексту пісні Back To Normal - John Hiatt

Back To Normal (оригінал)

Naturally I heard the doctor say
Cut the cord and give the child away
So you had him over for dinner
Carving beans with a butcher knife
I’m back to normal
(he's going over her)
I’m back to normal
(with his thermometer)
I’m back to normal
(she's getting normal)
I’m back to normal now
Back to normal
Back to normal
Back to normal now
You tell him to try and kiss away
All those little things we could not say
And he’s got you under that pillow
Well I left instructions for you
I’m back to normal
(I see ya live for hope)
I’m back to normal
(get out your microscope)
I’m back to normal
(you got enough rope)
I’m back to normal now
Back to normal
Back to normal
Back to normal now
He thinks he’s all you ever wanted
He’s turning off the lights now
Does he know your bed is haunted?
Who’s that in the shadows on the wall?
Who’s that with the camera in the hall?
You got doctor’s orders
I got all the pictures I need
I’m back to normal
(I sit alone at night)
I’m back to normal
(in the projected light)
I’m back to normal
(it's such an insight)
I’m back to normal now
Back to normal
Back to normal
Back to normal
I’m back to normal now
Back to normal (12 x)
To fade

(переклад)

Звичайно, я почула, як лікар сказав
Обріжте шнур і віддайте дитину
Отже, ви пригласили його на вечерю
Різьблення квасолі ножем
Я повернувся до норми
(він проходить через неї)
Я повернувся до норми
(зі своїм термометром)
Я повернувся до норми
(вона стає нормальною)
Я повернувся до нормального життя
Повернутися до нормального стану
Повернутися до нормального стану
Тепер поверніться до нормального режиму
Ви кажете йому спробувати поцілувати
Усі ті дрібниці, які ми не могли сказати
І він тримає тебе під цією подушкою
Я залишив для вас інструкції
Я повернувся до норми
(Я бачу, ти живеш заради надії)
Я повернувся до норми
(вийди свій мікроскоп)
Я повернувся до норми
(у вас достатньо мотузки)
Я повернувся до нормального життя
Повернутися до нормального стану
Повернутися до нормального стану
Тепер поверніться до нормального режиму
Він думає, що це все, що ви коли-небудь хотіли
Він зараз вимикає світло
Він знає, що у вашому ліжку привиди?
Хто це в тіні на стіні?
Хто це з камерою в залі?
Ви отримали розпорядження лікаря
Я отримав усі потрібні фотографії
Я повернувся до норми
(Я сиджу один уночі)
Я повернувся до норми
(у проектованому світлі)
Я повернувся до норми
(це таке розуміння)
Я повернувся до нормального життя
Повернутися до нормального стану
Повернутися до нормального стану
Повернутися до нормального стану
Я повернувся до нормального життя
Повернутися до нормального режиму (12 разів)
Щоб згаснути