Переклад тексту пісні Believe - John Butler Trio

Believe - John Butler Trio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Believe, виконавця - John Butler Trio.
Дата випуску: 10.10.2010
Мова пісні: Англійська

Believe

(оригінал)
Theres no need to cry
Just hold your head up high
All you got to do is Believe…
In your self
Cos there will be no-one else
Who will ever leave…
You alone anymore
Cos in yourself you be sure
In who you’d be…
Exactly who you are
Cos you could go so far
All you got to do is believe…
Take sometime with yourself
Think about something else
If you cannot be thankful
For what you got
Cos take a look around
It is all so beautiful
So what the hell is there to worry about?
Worry about, worry about…
There’s no need to worry
Run around in your scurry
All you got to do is believe…
In the universe
Cos this man it always works
All you got to do is release…
All your expectations
In any situation
All you got to do is see…
That it’s all taking place
In it’s own grace
All you got to do is believe
Take sometime with yourself
Think about something else
If you cannot be thankful
For what you got
Cos take a look around
It is all so beautiful
So what the hell is there to worry about?
Worry about, worry about…
(переклад)
Не потрібно плакати
Просто підніміть голову високо
Все, що вам потрібно – це вірити…
У себе
Тому що більше нікого не буде
Хто колись піде…
Ти вже сама
Бо в собі ви впевнені
У ким би ви були…
Точно хто ти є
Тому що ви могли б зайти так далеко
Все, що вам потрібно робити — це вірити…
Візьміть час із собою
Подумайте про щось інше
Якщо ви не можете бути вдячними
За те, що ти отримав
Тому озирніться
Це все так гарно
Тож про що, в біса, хвилюватися?
Турбуватися, хвилюватися про…
Не потрібно турбуватися
Бігайте в своєму бігу
Все, що вам потрібно робити — це вірити…
У всесвіті
Тому що ця людина завжди працює
Все, що вам потрібно – це звільнити…
Всі ваші очікування
У будь-якій ситуації
Все, що вам потрібно – це побачити…
Що це все відбувається
У власній милості
Все, що вам потрібно – це вірити
Візьміть час із собою
Подумайте про щось інше
Якщо ви не можете бути вдячними
За те, що ти отримав
Тому озирніться
Це все так гарно
Тож про що, в біса, хвилюватися?
Турбуватися, хвилюватися про…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What You Want 2005
Daniella 2007
Don't Wanna See Your Face 2010
Across the Universe 2004
Treat Yo Mama 2005
Used to Get High 2007
Revolution 2010
Better Than 2007
Spring to Come 2014
Betterman 2005
Wade In the Water 2018
Just Call 2018
Zebra 2004
One Way Road 2010
Tahitian Blue 2018
Peaches & Cream 2005
Funky Tonight 2007
Linvin'in the City 2014
Home 2018
Tell Me Why 2018

Тексти пісень виконавця: John Butler Trio