Переклад тексту пісні Salon And Saloon - Jim Croce

Salon And Saloon (оригінал)

Sometimes I think about our good old high school days
You would always kid about my adolescent ways
Oh, Mary, Mary, good to see you too
Haven’t seen too many of the old crew
The time just flew, and how are you?
Strange we should meet here
Seeing off our friends
It’s hard to draw the line between
Beginnings and ends
Oh, Mary, Mary, must you go so soon?
We must be a sight to see
Salon and Saloon
I’ll look you up soon
Maybe sing you a tune

Salon And Saloon (переклад)

Іноді я думаю про наші добрі старі шкільні часи
Ви завжди жартуєте про мої підліткові манери
О, Мері, Мері, я теж радий вас бачити
Я не бачив занадто багато старої команди
Час просто пролетів, а ти як?
Дивно, що ми зустрілися тут
Проводи наших друзів
Важко провести межу між ними
Початки і кінці
О, Мері, Мері, ти маєш йти так скоро?
Ми повинно бути видом, що бачити
Салон і салон
Незабаром я підшукаю вас
Можливо, заспіваю вам мелодію