Переклад тексту пісні Hey Tomorrow - Jim Croce

Hey Tomorrow (оригінал)

Hey tomorrow, where are you goin'
Do you have some room for me
'Cause night is fallin' and the dawn is callin'
I’ll have a new day if she’ll have me
Hey tomorrow, I can’t show you nothin'
You’ve seen it all pass by your door
So many times I said I been changin'
Then slipped into patterns of what happened before
'Cause I’ve been wasted and I’ve over-tasted
All the things that life gave to me
And I’ve been trusted, abused and busted
And I’ve been taken by those close to me
Hey tomorrow you’ve gotta believe that
I’m through wastin' whats left of me
'Cause night is fallin' and the dawn is callin'
I’ll have a new day if she’ll have me
'Cause I’ve been wasted and I’ve over-tasted
All the things that life gave to me
And I’ve been trusted, abused and busted
And I’ve been taken by those close to me
Hey tomorrow, where are you goin'
Do you have some room for me
'Cause night is fallin' and the dawn is callin'
I’ll have a new day if she’ll have me
I’ll have a new day if she’ll have me

(переклад)

Гей, завтра, куди ти йдеш?
Чи є у вас місце для мене
Бо ніч настає, а світанок кличе
У мене буде новий день, якщо я буду у неї
Привіт, завтра я нічого не можу тобі показати
Ви бачили, як усе це проходило повз твої двері
Так багато разів я говорив, що міняюся
Потім перекинувся на шаблони того, що було раніше
Тому що я змарнований і перекуштував
Все те, що дало мені життя
І мені довіряли, знущалися та зловживали
І мене захопили ті, хто мені близький
Гей, завтра ти повинен у це повірити
Я закінчив марнувати те, що від мене залишилося
Бо ніч настає, а світанок кличе
У мене буде новий день, якщо я буду у неї
Тому що я змарнований і перекуштував
Все те, що дало мені життя
І мені довіряли, знущалися та зловживали
І мене захопили ті, хто мені близький
Гей, завтра, куди ти йдеш?
Чи є у вас місце для мене
Бо ніч настає, а світанок кличе
У мене буде новий день, якщо я буду у неї
У мене буде новий день, якщо я буду у неї