Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Box #10, виконавця - Jim Croce. Пісня з альбому The Original Albums...Plus, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.07.2011
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management (US)
Мова пісні: Англійська
Box #10(оригінал) |
Well, out of Southern Illinois |
Come a down home country boy |
He’s gonna make it in the city |
Playin' guitar in the studio |
Well he hadn’t been there an hour |
When he met a Broadway flower |
You know she took him for his money |
And she left him in a cheap hotel |
Oh, well, it’s easy for you to see |
That that country boy is me |
Saying «And how am I gonna ever |
Break the news to the folks back home?» |
Well, I was gonna be a great success |
Things sure ended up a mess |
But in the process I got messed up too |
«Hello Mamma and Dad I had to call collect |
'Cause I ain’t got a cent to my name |
Well I’m sleepin' in the hotel doorway |
And tonight they say it’s gonna rain |
And if you’d only send me some money |
I’ll be back on my feet again |
Send it in care of the Sunday Mission |
Box number ten.» |
Well, back in Southern Illinois |
They’re still worryin' 'bout their boy |
But this boy’s goin' home soon’s he get’s the fare |
Because as soon as I got my bread |
I got a pipe upside my head |
You know they left me in an alley |
Took my money and my guitar, too |
«Hello Mamma and Dad I had to call collect |
'Cause I ain’t got a cent to my name |
Well I’m sleepin' in the hotel doorway |
And tonight they say it’s gonna rain |
And if you’d only send me some money |
I’ll be back on my feet again |
Send it in care of the Sunday Mission |
Box number ten.» |
(переклад) |
Ну, з Південного Іллінойсу |
Приходь із рідної країни |
Він встигне у місті |
Граю на гітарі в студії |
Ну, його не було там годину |
Коли він зустрів бродвейську квітку |
Ви знаєте, що вона взяла його за гроші |
І вона залишила його в дешевому готелі |
О, вам це легко побачити |
Що цей сільський хлопець — це я |
Говорячи: «І як я колись буду |
Повідомити новини людям вдома?» |
Що ж, я був до великого успіху |
Напевно, все закінчилося безладом |
Але в процесі я також заплутався |
«Привіт, мамо й тато, мені довелося подзвонити в колекцію |
Тому що в мене немає ні цента на своє ім’я |
Ну, я сплю у дверях готелю |
А сьогодні ввечері кажуть, що буде дощ |
І якби ви надіслали мені гроші |
Я знову стану на ноги |
Надішліть на недільну місію |
Коробка номер десять.» |
Ну, назад у Південному Іллінойсі |
Вони все ще хвилюються за свого хлопчика |
Але цей хлопець незабаром повернеться додому, коли отримає плату за проїзд |
Тому що як тільки я отримав свій хліб |
У мене на голові труба |
Ви знаєте, вони залишили мене в провулку |
Забрав мої гроші й мою гітару |
«Привіт, мамо й тато, мені довелося подзвонити в колекцію |
Тому що в мене немає ні цента на своє ім’я |
Ну, я сплю у дверях готелю |
А сьогодні ввечері кажуть, що буде дощ |
І якби ви надіслали мені гроші |
Я знову стану на ноги |
Надішліть на недільну місію |
Коробка номер десять.» |