Переклад тексту пісні Careful Man - Jim Croce

Careful Man (оригінал)

I don’t gamble, I don’t fight
I don’t be hangin' in the bars at night
Yeah, I used to be a fighter but
Now I am a wiser man
I don’t drink much, I don’t smoke
I don’t be hardly mess around with no dope
Yeah, I used to be a problem but
Now I am a careful man
But if you used to want to see a commotion
You shoulda seen the man that I used to be
I was trouble in perpetual motion
Trouble with a capital «T»
Stayin' out late, havin' fun
And shot off every single shot in my gun
Yeah, I used to be a lover but
Now I’m an older man
But if you used to want to see a commotion
You shoulda seen the man that I used to be
I was trouble in perpetual motion
Trouble with a capital «T»
Stayin' out late, havin' fun
And shot off every single shot in my gun
Yeah I used to be a terror but
Now I am a tired old man
Yeah I used to be a terror but
Now I am a tired old man

Careful Man (переклад)

Я не граю в азартні ігри, не борюся
Я не вися у барах уночі
Так, я був бійцем, але
Тепер я му людина
Я не багато п’ю, не палю
Я навряд чи буду возитися без наркотиків
Так, я коли був проблемою, але
Тепер я обережна людина
Але якщо ви раніше бажали побачити переполох
Ви повинні були побачити людину, якою я був
Я був проблемою у вічному русі
Проблема з великою буквою «Т»
Залишатися допізна, розважатися
І відстрілював кожен постріл із мого пістолета
Так, я був коханим, але
Тепер я старший чоловік
Але якщо ви раніше бажали побачити переполох
Ви повинні були побачити людину, якою я був
Я був проблемою у вічному русі
Проблема з великою буквою «Т»
Залишатися допізна, розважатися
І відстрілював кожен постріл із мого пістолета
Так, я колись був терором, але
Тепер я втомлений старий
Так, я колись був терором, але
Тепер я втомлений старий