Переклад тексту пісні The Donor Song - Jill Sobule

The Donor Song (оригінал)

These are some of the people who
Gave me money to make this record
So I promised to sing their names
There’s Cliff Carmichael, Robert Stavis
David Tanzi, Gary Gelb, Bill Braggin
Ken Eddings and Fred Savage — from the
Wonder Years, Rachel and Seth Tiven
Emma and Mimi Klahr, Randi Poli, and
Tom Bergeron — the host of Dancing with
The Stars, Steven and Judy Boxer and
The kids, Chantel Le Drew, Neil Barr, my
Cousin, who was my babysitter and
Created L&O — SVU, my brother Jimmy
And his dog Zeus, Mary Ellen, Bobby and
Matthew too
Joss Whedon who gave me tons for
Calling him my personal Lord and Savior
This album’s dedicated to my Mother

The Donor Song (переклад)

Це деякі з людей, які
Дав мені гроші, щоб зробити цей запис
Тож я обіцяв заспівати їхні імена
Є Кліфф Кармайкл, Роберт Ставіс
Девід Танзі, Гері Гелб, Білл Бреггін
Кен Еддінгс і Фред Севідж — з
Чудові роки, Рейчел і Сет Тівен
Емма і Мімі Клар, Ренді Полі та
Том Бержерон — ведучий Dancing with
Зірки, Стівен і Джуді Боксер і
Діти, Шантель Ле Дрю, Ніл Барр, мої
Кузина, яка була моєю нянею і
Створив L&O — SVU, мій брат Джиммі
І його собака Зевс, Мері Еллен, Боббі і
Матвій теж
Джосс Уідон, який дав мені тонни
Називаю його своїм особистим Господом і Спасителем
Цей альбом присвячений моїй мамі