Переклад тексту пісні Spiderman - Jill Sobule

Spiderman (оригінал)

I get out of the underground
Near Hollywood and Vine
I had the whole train to myself
No one ever rides
I’m in my costume
My mask and tights
I’m Spiderman
I’m Spiderman
They’re calling for a lovely day
The tourists sure are out
And here comes one as I speak
To take my photo now
His daughter jumps up on my back
She wants to climb the walls
We’re Spiderman
We’re Spiderman
I moved out here from Evansville
Seven years ago
The first week I’m an extra on
Well, you know, that TV show
And if you blink you miss me
But you can’t miss me now
I’m Spiderman
I’m Spiderman
Did you hear there was a fight?
They arrested Captain Jack
And Princess Leia got so trashed
She won’t be coming back
Like Spiderman
Like Spiderman
Now the sun is going down
On the boulevard
A German couple try to match
The footprints of the stars
The tips were pretty good today
Tomorrow I’ll return
Like Spiderman
I’m Spiderman
Like Spiderman
Spiderman

Spiderman (переклад)

Я виходжу з підпілля
Поруч Голлівуд і Вайн
У мене був весь потяг лише для себе
Ніхто ніколи не їздить
Я в своєму костюмі
Моя маска і колготки
Я Людина-павук
Я Людина-павук
Вони закликають до прекрасного дня
Туристи точно вийшли
І ось один, коли я говорю
Щоб сфотографувати зараз
Його донька стрибає мені на спину
Вона хоче лазити по стінах
Ми Людина-павук
Ми Людина-павук
Я переїхав сюди з Евансвілла
Сім років тому
Перший тиждень я статист
Ну, ви знаєте, це телешоу
І якщо ти моргнеш, ти сумуєш за мною
Але зараз ти не можеш пропустити мене
Я Людина-павук
Я Людина-павук
Ви чули, що була бійка?
Вони заарештували капітана Джека
І принцеса Лея була так розбита
Вона не повернеться
Як людина-павук
Як людина-павук
Зараз сонце заходить
На бульварі
Німецька пара намагається поєднатися
Сліди зірок
Підказки сьогодні були досить хороші
Завтра я повернуся
Як людина-павук
Я Людина-павук
Як людина-павук
Людина-павук