Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Good Life, виконавця - Jill Sobule. Пісня з альбому California Years, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 13.04.2009
Лейбл звукозапису: Ecr, Pinko
Мова пісні: Англійська
A Good Life(оригінал) |
| Tomorrow the ground may shake |
| Like they said it was bound to happen one day |
| And the Hollywood sign will fall |
| The final call |
| Well, don’t you fret, and don’t be blue |
| You had me and I had you |
| It was a good life |
| It was a good, good life |
| Tomorrow we could all be gone |
| When the Russian gangsters sell the bomb |
| And the waves come roaring from the sea |
| A hundred-foot swells over Venice Beach |
| Well, don’t be scared, and take my hand |
| We’ll swim into the Promised Land |
| It was a good life |
| It was a good, good life |
| It was a good life |
| It was a good, good life |
| Tomorrow a tiny cell might grow |
| In everyone, and it’s not the cold |
| Or the hole in the sky will open wide |
| The aliens land on the 105 |
| If it comes to that |
| What can we do? |
| You loved me and I loved you |
| It was a good life |
| It was a good, good life |
| It was a good life |
| It was a good, good life |
| I said a boom boom crash crash underneath the overpass |
| Burning buildings, flying glass |
| A good life |
| On the day the earth stood still, we won’t have to pay our bills |
| As the mud slides down the hill, a good life |
| And we won’t have to make our beds |
| Break out the booze, and like I said |
| Let’s have a ball before we’re dead |
| A good life |
| Let the pyres rise above |
| We’ll go down in our sweet love |
| It was a good, good life |
| (переклад) |
| Завтра земля може захитатися |
| Як казали, одного дня це обов’язково станеться |
| І знак Голлівуду впаде |
| Останній дзвінок |
| Ну, не хвилюйтеся і не будьте синіми |
| Ти мав мене і я був ти |
| Це було гарне життя |
| Це було гарне, гарне життя |
| Завтра нас усіх може не бути |
| Коли російські гангстери продають бомбу |
| І хвилі з шумом приходять з моря |
| Над Веніс-Біч височіє сотня футів |
| Ну, не лякайся і візьми мене за руку |
| Ми попливемо в землю обітовану |
| Це було гарне життя |
| Це було гарне, гарне життя |
| Це було гарне життя |
| Це було гарне, гарне життя |
| Завтра може вирости крихітна клітина |
| У всіх, і це не холод |
| Або діра в небі широко розкриється |
| Інопланетяни приземляються на 105 |
| Якщо доходить до цього |
| Що ми можемо зробити? |
| Ти любив мене і я любив тебе |
| Це було гарне життя |
| Це було гарне, гарне життя |
| Це було гарне життя |
| Це було гарне, гарне життя |
| Я сказав аварію стріли під естакадою |
| Палаючі будівлі, летить скло |
| Гарне життя |
| У той день, коли земля зупинилася, нам не доведеться оплачувати рахунки |
| Коли грязь сповзає з пагорба, хороше життя |
| І нам не доведеться застилати ліжка |
| Випийте, і, як я казав |
| Давайте пограємо, поки ми не помремо |
| Гарне життя |
| Нехай вогнища піднімаються вище |
| Ми впадемо в нашому солодкому коханні |
| Це було гарне, гарне життя |