Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Evian, виконавця - Jill Sobule. Дата випуску: 31.12.1989
Мова пісні: Англійська
Evian(оригінал) |
| The starlight shimmers over Lac Léman |
| 'Cross sweeping lawns in evening gowns they stroll along |
| Beyond the villa to the grand hotel where all seems well |
| The evening casts a languid spell |
| «Let's fall in love beside the lake in Evian |
| Let’s have another drink and share each other’s dreams |
| Let the water wash away these troubled times |
| There’s nothing we can do for them in Evian» |
| She left the homeland back in '17 |
| Herself a refugee, although it seems a distant dream |
| She asked him |
| «What did they decide to do to help them through?» |
| He said, «Don't let it worry you |
| Let’s fall in love beside the lake in Evian |
| Let’s have another drink and share each other’s dreams |
| Let the water wash away these troubled times |
| There’s nothing we can do for them in Evian |
| Let’s fall in love beside the lake» |
| (переклад) |
| Світло зірок переливається над озером Леман |
| Вони гуляють по газонах у вечірніх сукнях |
| За віллою до гранд-готелю, де, здається, все добре |
| Вечір накладає нудний чар |
| «Давайте закохаємось біля озера в Евіані |
| Давайте випиймо ще й поділимося мріями один одного |
| Нехай вода змиє ці неспокійні часи |
| Ми нічого не можемо зробити для них у Евіані» |
| Вона покинула батьківщину ще в 17-му |
| Сама біженка, хоча здається далекою мрією |
| Вона запитала його |
| «Що вони вирішили зробити, щоб допомогти їм?» |
| Він сказав: «Нехай вас це не хвилює |
| Давайте закохаємось біля озера в Евіані |
| Давайте випиймо ще й поділимося мріями один одного |
| Нехай вода змиє ці неспокійні часи |
| Ми нічого не можемо для них зробити в Evian |
| Давайте закохаємось біля озера» |