| A Long Walk (оригінал) | A Long Walk (переклад) |
|---|---|
| You’re here, I’m pleased, I really dig your company | Ви тут, я задоволений, мені дуже подобається ваша компанія |
| Your style, your smile, your peace mentality | Твій стиль, твоя посмішка, твоя миролюбність |
| Lord, have mercy on me, I was blind, now I can see | Господи, змилуйся наді мною, я був сліпий, тепер я бачу |
| What a king’s supposed to be, baby I feel free, come on and go with me | Яким має бути король, дитино, я відчуваю себе вільною, давай і йди зі мною |
| Let’s take a long walk around the park after dark | Після настання темряви давайте прогуляємося по парку |
| Find a spot for us to spark | Знайдіть місце, щоб ми засвітилися |
| Conversation, verbal elation, stimulation | Розмова, словесне піднесення, стимуляція |
| Share our situations, temptations, education, relaxations | Поділіться нашими ситуаціями, спокусами, освітою, розслабленнями |
| Elevations, maybe we can talk about Surah 31:18 | Піднесення, можливо, ми можемо говорити про суру 31:18 |
| Your background it ain’t squeaky clean shit | Ваш фон — це не лайно |
| Sometimes we all got to swim upstream | Іноді нам усім доводиться плисти проти течії |
| You ain’t no saint, we all are sinners | Ти не святий, ми всі грішники |
| But you put your good foot down and make your soul a winner | Але ви робите свою душу переможцем |
| I respect that, man you’re so phat, and you’re all that, plus supreme | Я поважаю це, чоловіче, ти такий товстий, і ти все це, плюс найвищий |
| Then you’re humble, man I’m numb with your feeling, I can feel everything that | Тоді ти скромний, чоловіче, я заціпеніла від твого почуття, я можу відчувати все, що це |
| you bring | ви приносите |
| Let’s take a long walk around the park after dark | Після настання темряви давайте прогуляємося по парку |
| Find a spot for us to spark | Знайдіть місце, щоб ми засвітилися |
| Conversation, verbal elation, stimulation | Розмова, словесне піднесення, стимуляція |
| Share our situations, temptations, education, relaxations | Поділіться нашими ситуаціями, спокусами, освітою, розслабленнями |
| Elevations, maybe we can talk about Revelation 3:17 | Піднесення, можливо, ми можемо говорити про Об’явлення 3:17 |
| Or maybe we can see a movie | Або, можливо, ми можемо подивитися фільм |
| Or maybe we can see a play on Saturday | Або, можливо, ми побачимо виставу в суботу |
| Or maybe we can roll a tree and feel the breeze and listen to a symphony | Або, можливо, ми можемо покотити дерево, відчути вітер і послухати симфонію |
| Or maybe chill and just be, or maybe | Або може охолонути й просто бути, чи може бути |
| Maybe we can take a cruise and listen to the Roots or maybe eat some passion | Можливо, ми можемо відправитися в круїз і послухати Roots або з’їсти якусь пристрасть |
| fruit | фрукти |
| Or maybe cry to the blues | Або, можливо, плакати до блюзу |
| Or maybe we could just be silent | Або, можливо, ми могли б просто мовчати |
| Come on, come on | Давай, давай |
| Let’s take a long walk around the park after dark | Після настання темряви давайте прогуляємося по парку |
| Find a spot for us to spark | Знайдіть місце, щоб ми засвітилися |
| Conversation, verbal elation, stimulation | Розмова, словесне піднесення, стимуляція |
| Share our situations, temptations, education, relaxations | Поділіться нашими ситуаціями, спокусами, освітою, розслабленнями |
| Elevations, maybe we can talk about Psalms in entirety | Висоти, можливо, ми можемо говорити про Псалми повністю |
| Let’s take a long walk around the park after dark | Після настання темряви давайте прогуляємося по парку |
| Find a spot for us to spark | Знайдіть місце, щоб ми засвітилися |
| Conversation, verbal elation, stimulation | Розмова, словесне піднесення, стимуляція |
| Share our situations, temptations, education, relaxations | Поділіться нашими ситуаціями, спокусами, освітою, розслабленнями |
| Elevations, maybe we can talk about Psalms in entirety | Висоти, можливо, ми можемо говорити про Псалми повністю |
| Or maybe we can see a movie | Або, можливо, ми можемо подивитися фільм |
| Or maybe we can see a play on Saturday | Або, можливо, ми побачимо виставу в суботу |
| Or maybe we can roll a tree and feel the breeze and listen to a symphony | Або, можливо, ми можемо покотити дерево, відчути вітер і послухати симфонію |
| Or maybe chill and just be, or maybe | Або може охолонути й просто бути, чи може бути |
| Maybe we can take a cruise and listen to the Roots or maybe eat some passion | Можливо, ми можемо відправитися в круїз і послухати Roots або з’їсти якусь пристрасть |
| fruit | фрукти |
| Or maybe cry to the blues | Або, можливо, плакати до блюзу |
| Or maybe we could just be silent | Або, можливо, ми могли б просто мовчати |
| Come on, come on | Давай, давай |
| Let’s take a long walk around the park after dark | Після настання темряви давайте прогуляємося по парку |
| Find a spot for us to spark | Знайдіть місце, щоб ми засвітилися |
| Conversation, verbal elation, stimulation | Розмова, словесне піднесення, стимуляція |
| Share our situations, temptations, education, relaxations | Поділіться нашими ситуаціями, спокусами, освітою, розслабленнями |
| Elevations, maybe baby, maybe we can save the nation | Висоти, можливо, дитинко, можливо, ми зможемо врятувати націю |
| Come on, come on | Давай, давай |
Переклад тексту пісні A Long Walk - Jill Scott
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Long Walk , виконавця -Jill Scott
Пісня з альбому: Who Is Jill Scott?: Words and Sounds, Vol. 1
У жанрі:R&B
Дата випуску:30.07.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Hidden Beach
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
Calls ft. Jill Scott | 2012 |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2001 | |
| 1999 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2009 |