Переклад тексту пісні A Long Walk - Jill Scott

A Long Walk (оригінал)

You’re here, I’m pleased, I really dig your company
Your style, your smile, your peace mentality
Lord, have mercy on me, I was blind, now I can see
What a king’s supposed to be, baby I feel free, come on and go with me
Let’s take a long walk around the park after dark
Find a spot for us to spark
Conversation, verbal elation, stimulation
Share our situations, temptations, education, relaxations
Elevations, maybe we can talk about Surah 31:18
Your background it ain’t squeaky clean shit
Sometimes we all got to swim upstream
You ain’t no saint, we all are sinners
But you put your good foot down and make your soul a winner
I respect that, man you’re so phat, and you’re all that, plus supreme
Then you’re humble, man I’m numb with your feeling, I can feel everything that
you bring
Let’s take a long walk around the park after dark
Find a spot for us to spark
Conversation, verbal elation, stimulation
Share our situations, temptations, education, relaxations
Elevations, maybe we can talk about Revelation 3:17
Or maybe we can see a movie
Or maybe we can see a play on Saturday
Or maybe we can roll a tree and feel the breeze and listen to a symphony
Or maybe chill and just be, or maybe
Maybe we can take a cruise and listen to the Roots or maybe eat some passion
fruit
Or maybe cry to the blues
Or maybe we could just be silent
Come on, come on
Let’s take a long walk around the park after dark
Find a spot for us to spark
Conversation, verbal elation, stimulation
Share our situations, temptations, education, relaxations
Elevations, maybe we can talk about Psalms in entirety
Let’s take a long walk around the park after dark
Find a spot for us to spark
Conversation, verbal elation, stimulation
Share our situations, temptations, education, relaxations
Elevations, maybe we can talk about Psalms in entirety
Or maybe we can see a movie
Or maybe we can see a play on Saturday
Or maybe we can roll a tree and feel the breeze and listen to a symphony
Or maybe chill and just be, or maybe
Maybe we can take a cruise and listen to the Roots or maybe eat some passion
fruit
Or maybe cry to the blues
Or maybe we could just be silent
Come on, come on
Let’s take a long walk around the park after dark
Find a spot for us to spark
Conversation, verbal elation, stimulation
Share our situations, temptations, education, relaxations
Elevations, maybe baby, maybe we can save the nation
Come on, come on

(переклад)

Ви тут, я задоволений, мені дуже подобається ваша компанія
Твій стиль, твоя посмішка, твоя миролюбність
Господи, змилуйся наді мною, я був сліпий, тепер я бачу
Яким має бути король, дитино, я відчуваю себе вільною, давай і йди зі мною
Після настання темряви давайте прогуляємося по парку
Знайдіть місце, щоб ми засвітилися
Розмова, словесне піднесення, стимуляція
Поділіться нашими ситуаціями, спокусами, освітою, розслабленнями
Піднесення, можливо, ми можемо говорити про суру 31:18
Ваш фон — це не лайно
Іноді нам усім доводиться плисти проти течії
Ти не святий, ми всі грішники
Але ви робите свою душу переможцем
Я поважаю це, чоловіче, ти такий товстий, і ти все це, плюс найвищий
Тоді ти скромний, чоловіче, я заціпеніла від твого почуття, я можу відчувати все, що це
ви приносите
Після настання темряви давайте прогуляємося по парку
Знайдіть місце, щоб ми засвітилися
Розмова, словесне піднесення, стимуляція
Поділіться нашими ситуаціями, спокусами, освітою, розслабленнями
Піднесення, можливо, ми можемо говорити про Об’явлення 3:17
Або, можливо, ми можемо подивитися фільм
Або, можливо, ми побачимо виставу в суботу
Або, можливо, ми можемо покотити дерево, відчути вітер і послухати симфонію
Або може охолонути й просто бути, чи може бути
Можливо, ми можемо відправитися в круїз і послухати Roots або з’їсти якусь пристрасть
фрукти
Або, можливо, плакати до блюзу
Або, можливо, ми могли б просто мовчати
Давай, давай
Після настання темряви давайте прогуляємося по парку
Знайдіть місце, щоб ми засвітилися
Розмова, словесне піднесення, стимуляція
Поділіться нашими ситуаціями, спокусами, освітою, розслабленнями
Висоти, можливо, ми можемо говорити про Псалми повністю
Після настання темряви давайте прогуляємося по парку
Знайдіть місце, щоб ми засвітилися
Розмова, словесне піднесення, стимуляція
Поділіться нашими ситуаціями, спокусами, освітою, розслабленнями
Висоти, можливо, ми можемо говорити про Псалми повністю
Або, можливо, ми можемо подивитися фільм
Або, можливо, ми побачимо виставу в суботу
Або, можливо, ми можемо покотити дерево, відчути вітер і послухати симфонію
Або може охолонути й просто бути, чи може бути
Можливо, ми можемо відправитися в круїз і послухати Roots або з’їсти якусь пристрасть
фрукти
Або, можливо, плакати до блюзу
Або, можливо, ми могли б просто мовчати
Давай, давай
Після настання темряви давайте прогуляємося по парку
Знайдіть місце, щоб ми засвітилися
Розмова, словесне піднесення, стимуляція
Поділіться нашими ситуаціями, спокусами, освітою, розслабленнями
Висоти, можливо, дитинко, можливо, ми зможемо врятувати націю
Давай, давай