Переклад тексту пісні Kraljica I Sluga - Jelena Karleusa

Kraljica I Sluga - Jelena Karleusa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kraljica I Sluga, виконавця - Jelena Karleusa.
Дата випуску: 05.02.2019
Мова пісні: Боснійський

Kraljica I Sluga

(оригінал)
Biću tvoja zvezda i nebeska duga
Biću ti više nego svaka druga
Ma, biću ti više nego svaka druga
Biću tvoja zvezda i nebeska duga
Biću ti više nego svaka druga
Ma, biću ti više nego svaka druga
Nek ti, srećo, budem kraljica i sluga
Samo da nas nikad ne zagrli tuga
Nek me s tobom prate i sreća i tuga
Samo da te nikad ne zagrli druga
Nek ti, srećo, budem kraljica i sluga
Samo da nas nikad ne zagrli tuga
Nek me s tobom prate i sreća i tuga
Samo da te nikad ne zagrli druga
Biću tvoja senka na stazama sreće
Biću ti, dušo, što nijedna neće
Ma, biću ti, dušo što nijedna neće
Biću tvoja senka na stazama sreće
Biću ti, dušo, što nijedna neće
Ma, biću ti, dušo što nijedna neće
Nek ti, srećo, budem kraljica i sluga
Samo da nas nikad ne zagrli tuga
Nek me s tobom prate i sreća i tuga
Samo da te nikad ne zagrli druga
Nek ti, srećo, budem kraljica i sluga
Samo da nas nikad ne zagrli tuga
Nek me s tobom prate i sreća i tuga
Samo da te nikad ne zagrli druga
(переклад)
Я буду твоєю зіркою і небесною веселкою
Я буду більше за інших
Ну, я буду більше за інших
Я буду твоєю зіркою і небесною веселкою
Я буду більше за інших
Ну, я буду більше за інших
Нехай ти, моя люба, будеш королевою і слугою
Щоб ми ніколи не сумували
Нехай щастя і печаль супроводжують мене з тобою
Просто щоб ніколи не обіймався інший
Нехай ти, моя люба, будеш королевою і слугою
Щоб ми ніколи не сумували
Нехай щастя і печаль супроводжують мене з тобою
Просто щоб ніколи не обіймався інший
Я буду твоєю тінню на шляхах щастя
Я буду тобою, любий, ніхто не буде
Ну, я буду, любий, ніхто не буде
Я буду твоєю тінню на шляхах щастя
Я буду тобою, любий, ніхто не буде
Ну, я буду, любий, ніхто не буде
Нехай ти, моя люба, будеш королевою і слугою
Щоб ми ніколи не сумували
Нехай щастя і печаль супроводжують мене з тобою
Просто щоб ніколи не обіймався інший
Нехай ти, моя люба, будеш королевою і слугою
Щоб ми ніколи не сумували
Нехай щастя і печаль супроводжують мене з тобою
Просто щоб ніколи не обіймався інший
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Krimi Rad ft. Teca 2012
Sodoma & Gomora 2012
Mikrofon 2012
Pucaj U Ljubav (Ne Vredi) 2012
Radim Na Bol 2012
Košuljica 1996
Cicija 1996
Duboko Ranjena 2012
Antihrist 1996
Muškarac Koji Mrzi Žene 2012
Hocu sa tobom 2020
Casino 2013
So ft. Nesh 2012
Zenite se momci 2020
Lagao si, lagao 1994
Žene vole dijamante 1997
Dala sam ti noc 1994
Suze devojacke 1994
Gde smo pogresili mi 1994
Ogledalce 1994

Тексти пісень виконавця: Jelena Karleusa