| Košuljica (оригінал) | Košuljica (переклад) |
|---|---|
| Uvek kad te vidim ja, duša zaigra | Коли я бачу тебе, моя душа танцює |
| Zanos ludi, vatru budi, život mi poludi | Ентузіазм шалений, вогонь горить, моє життя сходить з розуму |
| Uvek kad te vidim ja, duša zaigra | Коли я бачу тебе, моя душа танцює |
| Zanos ludi, vatru budi, život mi poludi | Ентузіазм шалений, вогонь горить, моє життя сходить з розуму |
| Zar ne vidiš ti, to što vide svi | Хіба ви не бачите того, що бачать усі? |
| Da s nogu me obaraš čim me pogledaš | Збити мене з ніг, як тільки ти на мене подивишся |
| Zar ne vidiš ti, to što vide svi | Хіба ви не бачите того, що бачать усі? |
| Da s nogu me obaraš čim me pogledaš | Збити мене з ніг, як тільки ти на мене подивишся |
| Košuljica žulja me, gubim dah, u glavi mrak | Колеться сорочка, я втрачаю дихання, темрява в голові |
| Sandalice pretesne, zemlja se kreće, ljulja me | Сандалі надто тісні, земля ворушиться, гойдає мене |
| Košuljica žulja me, gubim dah, u glavi mrak | Колеться сорочка, я втрачаю дихання, темрява в голові |
| Sandalice pretesne, zemlja se kreće, ljulja me | Сандалі надто тісні, земля ворушиться, гойдає мене |
| Uvek kad te vidim ja, srce prolupa | Кожен раз, коли я бачу тебе, моє серце розривається |
| Telo gori, uzmi me, nek to potraje | Тіло горить, візьми мене, нехай протримається |
| Uvek kad te vidim ja, srce prolupa | Кожен раз, коли я бачу тебе, моє серце розривається |
| Telo gori, uzmi me, nek to potraje | Тіло горить, візьми мене, нехай протримається |
| Zar ne vidiš ti, to što vide svi | Хіба ви не бачите того, що бачать усі? |
| Da s nogu me obaraš čim me pogledaš | Збити мене з ніг, як тільки ти на мене подивишся |
| Zar ne vidiš ti, to što vide svi | Хіба ви не бачите того, що бачать усі? |
| Da s nogu me obaraš čim me pogledaš | Збити мене з ніг, як тільки ти на мене подивишся |
| Košuljica žulja me, gubim dah, u glavi mrak | Колеться сорочка, я втрачаю дихання, темрява в голові |
| Sandalice pretesne, zemlja se kreće, ljulja me | Сандалі надто тісні, земля ворушиться, гойдає мене |
| Košuljica žulja me, gubim dah, u glavi mrak | Колеться сорочка, я втрачаю дихання, темрява в голові |
| Sandalice pretesne, zemlja se kreće, ljulja me | Сандалі надто тісні, земля ворушиться, гойдає мене |
| Košuljica žulja me, gubim dah, u glavi mrak | Колеться сорочка, я втрачаю дихання, темрява в голові |
| Sandalice pretesne, zemlja se kreće, ljulja me | Сандалі надто тісні, земля ворушиться, гойдає мене |
| Košuljica žulja me, gubim dah, u glavi mrak | Колеться сорочка, я втрачаю дихання, темрява в голові |
| Sandalice pretesne, zemlja se kreće, ljulja me | Сандалі надто тісні, земля ворушиться, гойдає мене |
Переклад тексту пісні Košuljica - Jelena Karleusa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Košuljica , виконавця -Jelena Karleusa
Пісня з альбому: Veštice, vile
Дата випуску:31.12.1996
Мова пісні:Хорватська
Лейбл звукозапису:hfw
Виберіть якою мовою перекладати: